"beni arayacaksın" - Traduction Turc en Arabe

• ستتصلين بي
• تتصلين بي
• ستتصل بي
• ستتصل بى

beni arayacaksın,ve hala şans varken neden birşey yapmadığımı soracaksın.
و ستتصلين بي و ستقولين لماذا لم أفعل شيئاً

Evet, arayacaksın beni arayacaksın ve ben bu lanet olası şeyi halledeceğim.
بلى ستفعلين ذلك ستتصلين بي وأنا التي ستتبدر الأمور

Her mülakattan önce ve sonra beni arayacaksın.
ستتصلين بي قبل و بعد كل مقابلة

Bir şey bulursan Abbs önce beni arayacaksın sonra ona göndereceksin.
إذا وجدت أي شيء "آبز" تتصلين بي أولا ثم يمكنك إرسال ما وجدت إليها

Her gece uyumadan önce beni arayacaksın.
تتصلين بي كل ليلة قبل النوم

Sanırım beni arayacaksın, tabii eğer tekrar buluşmak istiyorsan.
حسناً، أظن بأنك ستتصل بي إذا أردت أن نجتمع مع بعض ثانيه

Kadını iyice yoğurup hazırladıktan sonra ambulans aramak için telefonu çıkaracaksın ama aslında beni arayacaksın.
حالما تتمكن منها وتجعلها مهزوزة عندها اتصل بالأسعاف ولكن في حقيقة الامر ستتصل بي لقد سجلت هاتفي بالاتصال السريع

Eğer saat 10'a kadar benden ses çıkmazsa oradan sıvışmam için beni arayacaksın.
اذا لم تسمع منى بحلول الساعة الـ10: 00 ستتصل بى و تخرجنى من هناك

İtlerden herhangi bir iz görürsen beni arayacaksın.
أي إشارة للمُستذئبين , ستتصلين بي

İndiğin zaman beni arayacaksın.
تتصلين بي عند وصولك...

Kesin beni arayacaksın.
سوف تتصلين بي.

İki gün içinde beni arayacaksın ve gafından dolayı seni bağışladığım için teşekkür edeceksin.
بعد يومين ستتصل بي وتشكرني لموعدك معي

Bana söz ver: Dikkatli olacaksın ve görüşmeden sonra beni arayacaksın.
ولكن كن حذرا وعدني أنك ستتصل بي بعدها

Aleti aldığında, beni arayacaksın, ben de sonraki talimatları vereceğim.
عندما تأخذ الأداة التى تخصنى... ستتصل بى, وسأعطيك تعليمات