| Beni dinliyor musun? Güzel. Kafamın arkasından başla. | Open Subtitles | لا تضع أكثر من اللازم هل تسمعني جيداً ؟ ابدأ من مؤخرة الرأس |
| Beni dinliyor musun sen? Dışarı çıkıp onu bulmalısınız. | Open Subtitles | هل تسمعني يجب أن تخرج للبحث عنها |
| - Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | ــ هل تستمع لي ؟ |
| - Beni dinliyor musun, evlat? | Open Subtitles | هل تستمع إلي يا فتي؟ |
| - Şu an Beni dinliyor musun ki sen? | Open Subtitles | هل تستمع إليّ حتى الآن؟ |
| Beni dinliyor musun Tommie? | Open Subtitles | وعندما تكونين في الماء تومي، هل تسمعيني ؟ |
| McDaniels, Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | هل تسمعنى يا مكدانيلز ؟ |
| Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | هل تسمعني ؟ كولورجو ؟ |
| Beni dinliyor musun, Ishidate? ! Bu yoldan değil! | Open Subtitles | هل تسمعني, ايشيداتي؟ |
| Beni dinliyor musun, Tom? | Open Subtitles | هل تسمعني توم ؟ |
| Morgan, Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | مورغان". هل تسمعني ؟" |
| Keltoş, Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | هل تستمع لي أيها الأصلع؟ |
| Mouth, Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | ماوث, هل تستمع لي ؟ |
| Hey, ahbap, Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | أنت يارجل هل تستمع لي ؟ |
| Baba, Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | هل تستمع إلي يا أبي؟ أبي؟ |
| Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | هل تستمع إليّ ؟ |
| Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | هل تسمعيني أيتها الطبيبة (جراي)؟ |
| Beni dinliyor musun? Peter, odana dön. | Open Subtitles | اذهب لغرفتك يا بيتر), هل تسمعنى) |
| Pazartesi günkü ödevim için lazım. Tanrım, Beni dinliyor musun anne? | Open Subtitles | أحتاجه لإنهاء واجباتي المنزلية ليوم الاثنين يا إلهي أمي، هل تستمعين لي أبداً؟ |
| Göz kamaştırıcısın.. Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | أنتِ متوهجة ، لقد أصبحتِ هل تستمعين إلي ؟ |
| Gece konuşurken Beni dinliyor musun sen? | Open Subtitles | هل تستمع الي حتى عندما نتكلم ليلاً؟ حينها فقدت أعصابي |
| Beni dinliyor musun, anne? | Open Subtitles | هل تسمعينني يا أمي؟ |
| Stevie, notu oku. Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | ستيفي، إقرأ الورقة هل تسمع ما أقول؟ |
| Morgan, Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | "مورغان" مورغان", هل تصغي إليّ ؟" |
| Sen Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | هل تستمع إلى أي شيء قلته الآن؟ أنا لا أقتل الناس |
| Beni dinliyor musun Summer? | Open Subtitles | أتسمعينني يا سمر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 