"beni duymadınız" - Traduction Turc en Arabe

• لم تسمعني
• أنت لَمْ تَسْمعْني

Özür diledim. beni duymadınız, çünkü mini bir komadaydınız. Özür diledim.
لقد اعتذرتُ لك على ذلك ، ولكنك فقط لم تسمعني لأنك كنتَ في شبه غيبوبة

Sanırım beni duymadınız, Büyükelçi.
اظن انك لم تسمعني ايها السفير

Don Falcone, beni duymadınız sanırım.
ربما لم تسمعني يا سيد (فالكون)

beni duymadınız galiba.
لَرُبَّمَا أنت لَمْ تَسْمعْني.

- beni duymadınız galiba.
-ربّما لم تسمعني .

Bay Wayne, beni duymadınız herhalde.
سّيد (وين)، لربّما لم تسمعني.

- Sanırım de beni duymadınız.
-ربما لم تسمعني .