"beni her" - Traduction Turc en Arabe

• بي كل
• كل مرة تراني

beni her gece daima arar, böylece endişelenmeme gerek kalmaz.
انه يتصل بي كل ليلة لكي لا أكون قلقة على وقت عودته للمنزل ربما ..

Yani umut var dedik diye... beni her gece araman mı gerekiyor?
وهذا يعني أن تتصل بي كل ليلة؟ إلا إن كنت تريديني أن آتي إلى هناك و أضعك في الفراش

beni her gün ara ve fotoğraf gönder ki neye benzediğini unutmayayım.
...إتصل بي كل يوم وأرسل لي صورك حتى لا أنسى كيف تبدو

Yani beni her akşam arardı ama fiziksel bir şey olmadı.
أعني، كان يتصل بي كل ليلة ولكن لا شيء جسدي

Annem bir rahip olmamı istemezdi. beni her gördüğünde bunu dile getirir.
والدتي تعلم اني راهب وهي تخبرني في كل مرة تراني فيها

Sizden istediğim, beni her gün arayıp Danny'nin nasıl olduğunu, yemek yiyip yemediğini bana söylemeniz.
الأن ، كل ما أريدك أن تفعله هو أن تتصل بي كل يوم وتخبرني بما يفعله داني إذا تناول طعامه

Bundan sonra beni her gün işe getirip götürmen gerekecek...
أتعلمين أنك ستوصليني و تعودي بي كل يوم؟

Benim babam Gizli Servis'e girdiğimden beri beni her gün arıyor.
أتعرف... والدي كان يتصل بي كل يوم منذ أن انضممتُ إلى الخدمة السرية

- Tamam, beni her gün ara.
حسناإتصلي بي كل يوم

beni her gün ara.
أتصلي بي كل يوم

- beni her gün arayıp bana haber...
ستتصلين بي كل يوم و تحكي لي

- Sen beni her sabah arıyorsun.
تتصل بي كل صباح

Bu arada, Meclis Üyesi Gibbons, beni her yarım saatte bir arıyor.
في الوقت الراهن فإن (ألدرمان قيبنز) يتصل بي كل نصف ساعة

"Dark Was the Night." beni her seferinde etkiler.
"الليل كان مظلماً." تؤثر بي كل مرة.

beni her gün arayamazsın.
لا تستطيعين الإتصال بي كل يوم

beni her gün ara.
إتصل بي كل يوم

beni her gördüğünde bunu gündeme getirmezsen bu hiç zor olmaz.
لن يكون الأمر محرجًا لو توقفت عن ذكر ذلك كل مرة تراني بها

beni her gördüğünde gergin olman gerek yok.
ليس من الضروري أن تصبح متوترآ جدآ، في كل مرة تراني فيها.