"beni kandıramazsın" - Traduction Turc en Arabe

    • لا يمكنك خداعي
        
    • أنت لا تخدعني
        
    • لا تستطيع خداعي
        
    • لن تخدعني
        
    • لا تحاول خداعي
        
    • تستطيعي خداعي
        
    • لا يمكنك خداعى
        
    • لا يمكنك أن تخدعني
        
    • لن تخدعيني
        
    • لا تستطيعين خداعي
        
    • لا تخدعيني
        
    • تخدعوني
        
    Sürekli haç çıkararak Beni kandıramazsın. Open Subtitles لا يمكنك خداعي مهما كنت سيصيبونك
    Beni kandıramazsın Tiehteti. Open Subtitles لا يمكنك خداعي تهيتي "تهيتي: الفتى الأبيض المثير للشفقة"
    Çalışmalarını gördüm. Beni kandıramazsın. Open Subtitles رأيتُ عملك، أنت لا تخدعني.
    Beni kandıramazsın Harry. Apaçık ortadaydı. Open Subtitles لا تستطيع خداعي يا"هاري" بمنتهى البساطة أعرف عندما تخدعني
    Beni kandıramazsın Kumsaati, Donunda 10 pound Cerilium saklıyorsun. Open Subtitles لن تخدعني ايها الساعة انت تخفي 5كيوات من السيرنيم هنا
    Beni kandıramazsın Gardner Elliot. Hiç kandıramadın. Open Subtitles لا تحاول خداعي يا جاردنر إليوت ، ولن تفعل قط
    Artık yalan istemiyorum. - Artık Beni kandıramazsın. Open Subtitles لا مزيد من الأكاذيب لن تستطيعي خداعي بعد الآن
    Onu kandırabilirsin ama Beni kandıramazsın. Open Subtitles أنت خدعتيه,لكن لا يمكنك خداعي
    Bu sefer Beni kandıramazsın. Open Subtitles لا يمكنك خداعي هذه المرة.
    Beni kandıramazsın! Open Subtitles لا يمكنك خداعي فى هذا!
    Beni kandıramazsın. Open Subtitles أنت لا تخدعني ؟
    Beni kandıramazsın Jack. Open Subtitles (أنت لا تخدعني يا (جاك
    Beni kandıramazsın. Open Subtitles هيا , لا تستطيع خداعي
    Beni kandıramazsın. Open Subtitles لا تستطيع خداعي.
    Binbaşıyı kandırabilirsin ama Beni kandıramazsın. Open Subtitles ،لربما تكن قد خدعت العمدة ولكنكَ لن تخدعني أنا
    Catherine'yi böyle şeylerle kandırabilirsin ama Beni kandıramazsın. Open Subtitles إسمع , بإمكانك محاولة خداع كاثرين بهذا الهراء لكنك لن تخدعني
    Beni kandıramazsın, Hastings. Open Subtitles لا تحاول خداعي يا "هستنغز"
    Babamı kandırmış olabilirsin ama Beni kandıramazsın. Open Subtitles ربما أستطعتي خداع أبي ولكن لن تستطيعي خداعي
    Bilmelisin. Beni kandıramazsın. Open Subtitles لابد و أنك تعرفين لا يمكنك خداعى
    Onları kandırabilirsin ama Beni kandıramazsın. Open Subtitles يمكنك أن تخدعهم و لكن لا يمكنك أن تخدعني
    Ando'yu kandırmış olabilirsin ama Beni kandıramazsın. Open Subtitles ربما نجحتي في خداع أندو ولكنك لن تخدعيني
    Onları kandırabilirsin ama Beni kandıramazsın. Open Subtitles ربما تستطيعين خداعهم يا سيدة لكنك لا تستطيعين خداعي
    Biliyor musun Mary Poppins, Beni kandıramazsın. Open Subtitles حسنا.. ساخبرك شيء واحدا ماري بوبينس .. لا تخدعيني
    Ama Beni kandıramazsın oğlum. Open Subtitles لكـنـّـكم لـن تخدعوني

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus