"beni ne kadar" - Traduction Turc en Arabe

• كم أنت
• كم تجعلني
• لا يعقل كم جعلتني
• يكن لديك أدنى فكرة كم
• كم يجعلنى
• بقدر ما تحبينني

Beni ne kadar takdir ettiğini ve benim gibi olmak istediğini.
كم أنت معجب بي , وكم تتمنى ان تصبح مثلي ؟

Beni ne kadar çok istediğini hissediyorum Neden sadece birlikte olmuyoruz?
أستطيع أن أشعر كم أنت تريدني لماذا لا يمكننا أن نكون سويةً؟

Charlie, yaptıklarının Beni ne kadar ezik gösterdiğinin farkında mısın? Kusura bakma birader onu yapan ben değilim.
شارلي), هل لديك أي فكرة) كم تجعلني أبدو سيئاً؟

- Bu gece, düğün gecemizde sabah ameliyata girmenin Beni ne kadar seksileştirdiğini göstereceğim Dr. Webber.
والليلة، في ليلة زفافنا د. (ويبر) سأريكَ كم تجعلني جراحة الصباح مثيرة

Beni ne kadar kızdırdığını bir bilsen.
أمرٌ لا يعقل كم جعلتني اُجن

Beni ne kadar ağlattığının farkında mısın?
لم يكن لديك أدنى فكرة كم كنت قد أبكيتني؟

Bunu senden duymanın Beni ne kadar mutlu ettiğini bilemezsin.
ليس لديك أى فكره كم يجعلنى سعيده لسماعك تقول هذا

Sen Beni ne kadar seviyorsan ben seni daha çok seviyorum.
~~بقدر ما تحبينني ~~أحبك أكثر

Beni ne kadar arzuladığın apaçık ortadayken niçin beni hâlâ Alan'a doğru itiyorsun?
لماذا تدفعني نحو ، ألين... وهو واضح كم أنت تريدني ؟ ...

Beni ne kadar özleyeceğinin farkında değilsin.
أنت لا تعلم كم أنت ستشتاق إلي

Beni ne kadar değersiz hissettirdiğinin, ...nasıl tek başına bıraktığının farkında mısın?
ولم يكن لديك أدنى فكرة كم جعلتني أشعر بأنني عديمة القيمة؟ يا لوحدتي!

Seni tekrar oynarken görmek Beni ne kadar mutlu etti, bilemezsin.
لا استطيع ان اخبرك كم يجعلنى هذا سعيدة بأن اراك تلعب مجددا

Bu Beni ne kadar mutlu etti tahmin edemezsin.
لا تعرفين كم يجعلنى ذلك سعيداً , بالطبع

Sen Beni ne kadar seviyorsan ben seni daha fazla seviyorum.
~~بقدر ما تحبينني ~~أحبك أكثر