"beni veya" - Traduction Turc en Arabe

• أو تُهدّدي
• لي أو
• أنا أو
• أو قتل

Fakat bir daha asla beni veya şirketimi tehdit edeyim deme.
ولكن أيّاكِ أن تُهدِّديني أو تُهدّدي شركتي مرة أخرى

Eğer New York polisi beni veya ailemi utandıracak bir şey yaparsa bu müdürlüğün tamamını ve özellikle siz üçünüzü dava ederim.
وإذا سببت الشرطة الإحراج لي أو لعائلتي سوف أقاضي القسم عموماً

Ne cüretle beni veya kurallara sadık ailemin bir üyesini suçlarsınız?
كيف تجرؤ على اتهام لي... ... أو أي عضو من أعضاء عائلتي الملتزمين بالقانون. أطالب باعتذار.

Eğer beni veya ailemi rahatsız edersen bir daha seni öldürürüm.
لو أزعجتني أنا أو ... عائلتي مجددا سأقتلك ...

Ama kahrolası Çinli bir kuryenin... bu alışkanlıklarımız yüzünden... beni veya arkadaşım Jimmy Irons'ı soymasına izin veremezdim!
ولكني لن أسمح لساع صيني أن يسرقني أنا أو صديقي (جيمي آيرونز) ليستغل نقاط ضعفنا

Geçek Lex beni veya Chloe'yi öldürmeye kalkmazdı.
ما كان ليكس الحقيقي ليحاول قتلي أو قتل كلوي

beni veya kız kardeşini tanımak için değil de bu saçmalık için mi?
ليس للتعرف لي أو أختك، ولكن هذا الهراء؟

beni veya kız kardeşini tanımak değil de, ...bu saçmalık için mi?
ليس للتعرف لي أو أختك، ولكن هذا الهراء؟

Bir daha beni veya Vanessa'yı kanatlarına bağlamaya karar verdiğinde bunu hatırlarım.
حسنًا,سأتذكر هذا في المرة القادمة التي تُقرر فيها ربطي أنا أو (فانيسا) بأحد أجنحتك الطائرة.

Clark. Biliyorum dışarıdan Oliver'ın beni veya Lois'i incitecek bir şey yapmayacağını düşünüyorsun ama karanlık tarafı yapabilir.
(كلارك)، أعرف مما أراه أن (أوليفر) ما كان ليفعل شيئاً يؤذيني أنا أو (لويس)...

Yanında küçük bir ordu var ve seni, beni veya yoluna çıkan herhangi birini öldürmeyi iki kere düşünmeyecektir.
لديه جيش صغير برفقته. وهو لن يفكّر مرتين في قتلك أو قتل أي أحد آخر يعترض طريقه

Eve ateş ederken beni veya babaannemi öldürebilirdin.
كان بوسعك قتلي في الإطلاق على ذلك المنزل أو قتل جدتي!