Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"benim bununla bir ilgim yok" - Traduction Turc en Arabe
-
ليس لي علاقة بذلك
-
لا علاقة لى بهذا
| Yo! Yo! Benim bununla bir ilgim yok. | Open Subtitles | كلا ليس لي علاقة بذلك |
| Benim bununla bir ilgim yok. | Open Subtitles | ليس لي علاقة بذلك الـأمر. |
| Benim aklımı karıştırmağa çalışıyorsunuz. Benim bununla bir ilgim yok. | Open Subtitles | انك تحاول ان تشتتنى,انا لا علاقة لى بهذا الموضوع |
| - Benim bununla bir ilgim yok. | Open Subtitles | لا علاقة لى بهذا |