"benim düşmanım" - Traduction Turc en Arabe

• عدوي
• هي عدوتي

- Yukarıda başka biri daha var... ve o benim düşmanım.
أنا من يقف في الأعلي هناك من أعلي منك وهو عدوي

88 Keys'i mi yakalayalım yoksa direkt Big Boy'a mı gidelim? Acaba düşmanımın düşmanı mı benim dostum, yoksa düşmanımın arkadaşı mı benim düşmanım?
هل عدو عدوي هو صديقي، أم عدو صديقي هو عدوي؟

Sen bir Lancaster'sın, George ise bir York, Anne benim düşmanım, ve annemde onun yanında.
أنت لانكاستر جورج يورك و آني هي عدوي و أمي معها

İkinci neden ise benim düşmanım olan kişi ismini sakladığın adam olmalı yoksa onu korumazdın.
السبب الثاني اسم الرجل الذي تتحفظ عنه لابد أن يكون عدوي و إلا فلن تقوم بحمايته

Bunlar çok kıyak. Yok, sağ ol. Dondurma benim düşmanım.
لا، البوظة هي عدوتي - لا تقلقي إنها خالية الدسم -

benim düşmanım olan adındır yalnızca. Sen sensin, Montague olmasan da.
ان اسمك يجعلك عدوي وان كنت أنت لست منهم

Ne bahtsızlık çünkü bu seni benim düşmanım yapıyor.
حسنا، هذا أمر مؤسف لأن ذلك يجعلك عدوي.

Bütün bunları yaptım çünkü o benim düşmanım değil o benim kaderim.
لم أفعل كل هذا لأنه عدوي إنه قَدَرِي

Hayır, neyse falan değil. Pontiac haydutu benim düşmanım.
لا , هذا مهم , سارق البونتياك هو عدوي

En iyi arkadaşım Iron Hands benim düşmanım.
أيادي من حديد صديقي الأفضل عدوي.

"Zaman benim düşmanım her dakika, her saniye kederleniyorum." Yoksa şöyle miydi:
الوقت عدوي" "أندم في كل دقيقة ، أندم في كل لحظة

- Bassam benim düşmanım değil. Onu o şekilde düşünemem.
بسام) ليس عدوي) لا أستطيع التفكير به على ذلك النحو

O çoktan beri benim düşmanım.
كان عدوي من السابق

Çünkü benim düşmanım senin düşmanın.
لأن عدوي هو عدوك

"O bana sorun çıkarıyor, Krishna benim düşmanım."
"هو يزعجني ، كريشنا هذا يكون عدوي"

Ne bahtsızlık çünkü bu seni benim düşmanım yapıyor.
هذا غير مريح لأنه يجعلك عدوي

benim düşmanım değilsin, değil mi?
و انت ليس عدوي ، صحيح؟

Sen benim düşmanım değilsin, karımsın.
لستِ عدوي ، أنت زوجتي

Kralın benim düşmanım olduğunu sandım.
اعتقدت ان الملك هو عدوي

Mamie-Claire benim düşmanım.
(ميمي كلير) هي عدوتي