"benim doktorum" - Traduction Turc en Arabe

    • طبيبي
        
    • طبيبتي
        
    • لي طبيباً
        
    Tanrım, benim doktorum bırak kitap partime gelmeyi evime bile gelmez. Open Subtitles طبيبي لن حتى إجراء مكالمات المنزل، ناهيك عن حضور حفل الكتاب.
    Ah! Sadece benim doktorum acıyı hayal ettiğimi söyleyebilir. Open Subtitles طبيبي هو الوحيد الذي يقول بأنني اتخيل ان هذه تؤلم
    Ama o bana bazı şeylerden bahsetti, benim doktorum. Open Subtitles لكن لماذا قد يقول لي هذه الأشياء؟ طبيبي الخاص؟
    Evet, bence çok iyi bir doktor olacak. Keşke benim doktorum olsaydı. Open Subtitles انا اعلم,ستكون طبيبة رائعة اتمنى ان تكون طبيبتي
    Yıllardır benim doktorum, onu tanıyorum. Open Subtitles لقد كانت طبيبتي لسنوات انا اعرفها
    Bence artık benim doktorum olmamalısın. Open Subtitles لا أظن أن تكون لي طبيباً بعد الأن
    Bence artık benim doktorum olmamalısın. Open Subtitles لا أظن أن تكون لي طبيباً بعد الأن
    O artık benim doktorum değil. Bana saldırdı. Adam hasta. Open Subtitles أنه لم يعد طبيبي بعد الأن أنه إعتدى علي, أنه مريض
    O artık benim doktorum değil. Bana saldırdı. Adam hasta. Open Subtitles أنه لم يعد طبيبي بعد الأن أنه إعتدى علي, أنه مريض
    Noah, lütfen kız arkadaşına söyle, o benim doktorum değil. Open Subtitles نوح، من فضلك قل صديقتك انها ليست طبيبي سخيف.
    Alınmayın ama artık benim doktorum değilsiniz. Open Subtitles صحيح , بدون أي إهانة , لكنَك لم تعُد طبيبي بعد الآن
    Evdeki adam var ya? benim doktorum. Open Subtitles أتعلم أن هذا الرجل الذي ببيتي أنه طبيبي
    benim doktorum hamileyken içebileceğimi söylemişti. Open Subtitles "أنا أوروبية أنامسموحلي بشربالنبيذالأحمر" طبيبي قال بأنه كان جيد عندما كنت حبلى
    benim doktorum hamileyken içebileceğimi söylemişti. Open Subtitles طبيبي قال بأنه كان جيد عندما كنت حبلى
    Doktor Parenti benim doktorum. Open Subtitles هذا الصباح. الدّكتور بارينتي طبيبي.
    Bence artık benim doktorum olmamalısın. Bu davadan istifa etmen gerekiyor. Open Subtitles لا أظنك طبيبي أظنك تعمل على قضيتي
    benim doktorum değilsin. Burada olmaman gerekirdi. Open Subtitles أنتِ لستي طبيبتي لايجب أن تكوني هنا حتى
    Orianna benim doktorum. Open Subtitles اورينا هي طبيبتي
    Lily Mueller benim doktorum. Bu turta ona. Open Subtitles طبيبتي هي ليلي مولير.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus