"benim gibisin" - Traduction Turc en Arabe

• أنت مثلي
• مثلى
• كنت مثلي
• إنك مثلي
• أنتَ مثلي
• أنتِ مثلي

Kendini gerçekten bir şey sanıyorsun ama nihayetinde sen de benim gibisin.
أنت تعتقد حقا بأنك شيء في النهاية، أنت مثلي تماماَ

Tıpkı benim gibisin. Kurtuluştan ötesin. Bir diğer içki hariç her şeyden öte.
أنت مثلي تمامًا، بعيدًا عن الخلاص وبعيدًا عن أي شيء بخلاف كأس خمر آخر

Sen benim gibisin. Şansız bir yıldızın altında doğmuşsun.
أنت مثلي , ولدت تحت نجمٍ غير محظوظ

benim gibisin.
أنت مثلى يا جاربر لقد شحنت هذه المدينة

O halde benim gibisin. Islak bokun içinde bocalayıp duran.
أنت مثلي إذاً تائه بهذا الهراء

Sen de benim gibisin. Gelecekten geliyorsun!
أنت مثلي تماماً، أنت آتية من المستقبل

Tıpkı benim gibisin kaltak! Tıpkı benim gibi!
أنت مثلي تماما؛ كلبه

benim gibisin, baban gibisin.
أنت مثلي ، مثل أبوك

Tam olarak benim gibisin.
أنت مثلي تماماً

Bu da demek oluyor ki sen Rosemary gibi değil, benim gibisin.
ما يعني بأنك لست مثل (روزماري) وإنما أنت مثلي

Sen de benim gibisin.
أنت مثلي تماماً

benim gibisin, öyle değil mi?
أنت مثلي , صحيح؟

Sen de benim gibisin, değil mi?
أنت مثلي , صحيح؟

Katil değilsin, dostum. benim gibisin.
أنت لست قاتل أنت مثلي

Sen de benim gibisin.
أنت مثلي تماماً، أليس كذلك؟ ! أنت مثلي بحق الجحيم - !

Sen tıpkı benim gibisin.
انت مثلى تماما.

Tıpkı benim gibisin dostum.
إنك مثلى تماماً يا صديقي

Sert konuşuyorsun ama sen de tıpkı benim gibisin.
- أنت تتحدث صعبة، و ولكن كنت مثلي تماما.

Acı seni serbest bıraktı. Artık iyi değilsin, Dwight.Daha çok benim gibisin.
لقد حررك الألم إنك لم تعد جيداً كفاية, إنك مثلي تماماً

Yalnız olmadığını bil diye. Sen de benim gibisin.
لتعلم بأنّكَ لستَ وحيداً، أنتَ مثلي تماماً

Sende benim gibisin. Çok mutluydum.
أنتِ مثلي أنا كنت مبتهجة ولم أمرض