| O benim sorumlu... | Open Subtitles | انها مسئوليتى... |
| - Hayır, o benim sorumlu... | Open Subtitles | - لا. انها مسئوليتى... |
| Oğlunun ölümünden benim sorumlu olduğuma emin olmanı gerektiren şey ne? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك متأكدا بحيث أنا مسؤول عن وفاة ابنك ؟ |
| Onlar hep benim sorumlu olduğum şeyler. | Open Subtitles | تلك هي كل الأشياء أنا مسؤول عن |
| Ona olanlardan benim sorumlu olduğumu düşünüyor. | Open Subtitles | إنّه يظن أنّني السبب فيمَ حدث لها. |
| Ona olanlardan benim sorumlu olduğumu düşünüyor. | Open Subtitles | إنّه يظن أنّني السبب فيمَ حدث لها. |
| Şimdi onlar benim sorumlu olduğuma inanmanızı istiyorlar. | Open Subtitles | أنهم يريدون لك للاعتقاد أنه أنا مسؤول. |
| benim sorumlu olduğum bir kaza. | Open Subtitles | حادثة أنا مسؤول عنها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 