"benim tek şansım" - Traduction Turc en Arabe

• فرصتي الوحيدة

Lütfen, öğrenmeye mecburum. Bu benim tek şansım olabilir.
ارجوك انا اريد التعلم قد تكون هذه هي فرصتي الوحيدة

- Bak senin popüler arkadaşların, futbol ve klişe sarışın kız arkadaşın var ama benim tek şansım Glee.
اسمع ، لديك شلتك المشهورة و كرة القدم و ابتذالك لوجود عشيقة شقراء نادي الغناء فرصتي الوحيدة

Bu benim tek şansım. Bu işi aylardır planlıyordum.
هذه هي فرصتي الوحيدة لقد خططتُ لعدّة أشهر

Bulduğumuz o para benim tek şansım.
النقود التي وجدناها إنها فرصتي الوحيدة

-Neil, bu benim tek şansım.
هذه هي فرصتي الوحيدة.

Bu benim tek şansım. Elime yüzüme bulaştırmayacağım.
-هذه فرصتي الوحيدة ، ولن أفسدها

Bu benim tek şansım diyebilirim.
هذه هي فرصتي الوحيدة

Ama sen benim tek şansım olabilirsin Kenneth.
ولكن (كينيث) ربما تكون أنت فرصتي الوحيدة.

İşe yaraması için bu benim tek şansım.
هذه هي فرصتي الوحيدة... في النجاح

O benim tek şansım.
. انه فرصتي الوحيدة

Bu benim tek şansım.
إنّها فرصتي الوحيدة.

Tamam mi? Bu benim tek şansım.
حسناً هذه فرصتي الوحيدة.

Bu benim tek şansım.
انها فرصتي الوحيدة

İkinizin benim tek şansım olduğunu söyledi.
-قالت أنّكما قد تكونان فرصتي الوحيدة

benim tek şansım demek istedin.
تقصد فرصتي الوحيدة

Dr. Novarro benim tek şansım.
د(نافارو) فرصتي الوحيدة.

Bu benim tek şansım.
-ماذا؟ هذه فرصتي الوحيدة .