| Benimle gurur duyuyor. Kupalarımla övünüyor. | Open Subtitles | إنه فخور بي بالفعل ويتباهى بجوائزي |
| İşi bıraktığım için Benimle gurur duyuyor musun? | Open Subtitles | هل أنت فخور بي لأعتزلي؟ |
| Benimle gurur duyuyor musunuz Üstat? | Open Subtitles | هل انت فخور بي , يا سيدي؟ |
| - Seninle gurur duyuyor olmalı. - Benimle gurur duyuyor. | Open Subtitles | لابد وأنها فخورة بك ، من أجل هذا - إنها فخورة بي - |
| Annem Benimle gurur duyuyor... beni cesaretlendiriyordu. | Open Subtitles | كانت أمي فخورة بي ... و تشجعني |
| - Benimle gurur duyuyor o kadar. | Open Subtitles | . هى فخورة بى فقط |
| Benimle gurur duyuyor musunuz? | Open Subtitles | أنت فخور بي ؟ |
| Yani, benimle...gurur duyuyor musun? | Open Subtitles | إذاً ، أنتِ... فخورة بي ؟ |
| Benimle gurur duyuyor musun Kızıl? | Open Subtitles | هل أنت فخورة بي يا (ريد)؟ . |
| Bana destek oluyor. Benimle gurur duyuyor. | Open Subtitles | انها تساندنى انها فخورة بى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 