"benimle konuşmuyorsun" - Traduction Turc en Arabe

    • تتكلم معي
        
    • التحدث معي
        
    • تتكلمين معي
        
    • لم تتحدث معي
        
    • لا تتحدث معي
        
    • تتكلمى معى
        
    • تتحدث إلي
        
    • تتحدث إليّ
        
    • لاتتحدث معي
        
    • لا تتحدثي إلي
        
    • تتحدثي معي
        
    # Şansın yaver gitti Artık benimle konuşmuyorsun # Open Subtitles ♪ هل حصلت على الحظ ♪ ♪ أنت لا تتكلم معي الآن ♪
    Nasıl oluyor da ev arkadaşlarınla konuştuğun halde benimle konuşmuyorsun? Open Subtitles كيف يمكنك التحدث الى شركاء الغرفة, ولكن لا يمكنك التحدث معي ؟
    Biliyorum benimle konuşmuyorsun, ama en azından fotoğraflara bak, kampanya için bir tanesini seç. Open Subtitles أنا أعلم أنك لا تتكلمين معي ولكن على الأقل إلقي نظرة على الصور و اختاري واحدة للحملة
    O kadınla konuştun. Niçin benimle konuşmuyorsun? Open Subtitles لقد تحدثت مع تلك المرأة لم لا تتحدث معي ؟
    Peki. Demek benimle konuşmuyorsun. Open Subtitles حسنا لا تتكلمى معى
    Neden benimle konuşmuyorsun? Open Subtitles لما لا تتحدث إلي ؟
    - Niye benimle konuşmuyorsun Harvey? Open Subtitles -لما لا تتحدث إليّ ، (هارفى)؟
    O yüzden neden benim masamda otururken benimle konuşmuyorsun? Open Subtitles لما لا تتكلم معي عندما تكون في مكاني
    benimle konuşmuyorsun. Open Subtitles انت لا تتكلم معي
    benimle konuşmuyorsun bile. Open Subtitles ‫وأنت لا ترريدين التحدث معي حتى.
    Fakat şimdi Büyük Britanya'daki en karanlık deliğe çok yakınız ve sen hala benimle konuşmuyorsun. Open Subtitles لكننا الآن قريبون جداً من الحفرة الأكثر سواداً في (بريطانيا العظمى) وما زلت ترفض التحدث معي
    Ve artık benimle konuşmuyorsun. Open Subtitles ولم تعودي تتكلمين معي بعد الآن.
    - Bebeğim, niye benimle konuşmuyorsun? Open Subtitles ! (شين) - عزيزتي لماذا لا تتكلمين معي -
    Önce benimle konuşmuyorsun, sonra da benden hoşlandığını mı söylüyorsun? Open Subtitles انت لا تتحدث معي والآن تقول انك معجب بي؟
    Neden benimle konuşmuyorsun Angela? Open Subtitles لماذا لا تتكلمى معى أنجيلا؟
    benimle konuşmuyorsun. Open Subtitles -فهمت، لن تتحدث إلي
    Son birkaç yıl harikaydı. Ve artık benimle konuşmuyorsun. Open Subtitles الان أنت لاتتحدث معي.
    Bunun yerine Duke'ten insanları öldürmeye başlamasını istiyorsun ve bunun hakkında benimle konuşmuyorsun bile. Open Subtitles و بدلاً من هذا , تطلبي من . دوك " ان يبدأ بقتل النس" . و انت لم تتحدثي معي بشأن هذا الموضوع حتي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus