"berberde" - Traduction Turc en Arabe

• للحلاقة
• صالون الحلاقة
• الحلاق

New York'ta bir berberde tanışmıştık.
لقد تقابلنا في محل للحلاقة بالحي الصيني في نيويورك

Ben berberde çalışıyorum.
أعمل في متجر للحلاقة.

berberde yüksek tansiyon hakkında birçok sohbet edilirdi.
هناك الكثير من الأحاديث حول ارتفاع ضغط الدم في صالون الحلاقة.

Bazen berberde, yüksek tansiyon yeterince dikkate alınmadığında ne gibi problemler yaratacağı hakkında konuşuluyordu.
في بعض الأحيان، تلك المحادثات في صالون الحلاقة تكون حول ماذا يجري عندما ارتفاع ضغط الدم لا يتم علاجه بطريقة مناسبة.

Her berberde iki üç tane vardır.
تستطيع أن تجد اثنان أو ثلاثة فى صالون الحلاق يقومون بالعمل

Gallo kardeşler şu berberde Albert Anastasia'yı temizledi.
الاخوة جالوو قتلوا البرت انستاسيا في محل الحلاق

Fakat berberde yüksek tansiyonu konuşmaktan daha fazlasını yapabilirsiniz.
لكن يمكنكم القيام بأكثر من مجرد الحديث حول ارتفاع ضغط الدم في صالون الحلاقة.

berberde korumaya çalıştığınız çocuk...
--الصبي الذي كنت تحاول حمايته في صالون الحلاقة

Bir saat önce North End'in merkezindeki Prince 98 numaranın karşısındaki berberde tıraş oldum.
قبل ساعة، قمت بحلاقة في صالون الحلاقة مباشرةً عبر شارع (برنس) - 98 في قلب الطرف الشمالي،

-...berberde.
في صالون الحلاقة - ... .

berberde yer ayarla, tıraş olacağım.
جهز الأمور لي عند الحلاق في الأسفل حالاً

O süslü takımınla, garip saç stilinle buraya geliyorsun ve daha hangi berberde tıraş olacağına bile karar veremiyorsun.
أنت من جاء إلي بسترتك الفخمة وقصة شعرك السيئة ولا يمكنك اختيار الحلاق الذي تريده

berberde yere düşen saçları toplayıp, yüzüne dökmüşler gibi olmuş.
يبدو بان الحلاق اخذ الجانب الاحمق من وجهك

Hadi Garvin. Gidip onu berberde bulalım.
هيا غرافين دعنا نلتقيه عند الحلاق

Ben de berberde yüzümü tıraş ettirdim.
كنتُ احلق عند الحلاق