"beri ondan haber" - Traduction Turc en Arabe

• أسمع عنه منذ
• أسمع منه منذ

Sen görüştüğünden beri ondan, haber alamadım. Ciddiyim.
انظر ,أنا لم أسمع عنه منذ أن رأيتك ,بصدق

Doğum gününden beri ondan haber almadım.
لم أسمع عنه منذ يوم عيد ميلاده

Ve, o zamandan beri, ondan haber almadım.
ولم أسمع عنه منذ ذلك الوقت

Beni, lisedeyken terk ettiğinden beri ondan haber almadım.
لم أسمع منه منذ أن تركني في المدرسة الثانوية.

Cuma günüden beri ondan haber alamadim ve biz genelde sürekli iletisim halinde oluruz.
لم أسمع منه منذ يوم الجمعة ونحن عادة على أتصال دائم

O zamandan beri ondan haber almadım, çektiklerimiz artık bir işe yaramaz.
لم أسمع منه منذ ذلك اليوم و لهذا أعتقد بأن اللقطات عديمة القيمة

O zamandan beri ondan haber alamadım.
لم أسمع عنه منذ ذاك حين

O zamandan beri ondan haber alamadım.
لم أسمع عنه منذ ذلك الحين.

Bu olaydan beri ondan haber alamadım.
-لم أسمع عنه منذ أن فعلها

AyrıIdığından beri ondan haber almadım.
على الأغلب لم أسمع منه منذ أن غادر.

Ayrıldığından beri ondan haber almadım.
على الأغلب لم أسمع منه منذ أن غادر.