"beri seni görmedim" - Traduction Turc en Arabe

• لم أرك منذ
• لم أركِ منذ

Son gösterinden beri seni görmedim.
لم أرك منذ إنهائك لعرضك الأخير

Kız kardeşin bana kızdığından beri seni görmedim.
لم أرك منذ أن ثارت أختك غضبا مني

Savaşa gittiğinden beri seni görmedim.
لم أرك منذ أن غادرت متوجّهاً إلى الحرب

Anne, o doktorla kaçtığından beri seni görmedim.
حسناً ، أمّي لم أركِ منذ أن هربتِ مع ذلك الطبيب

- Şeyden beri seni görmedim.
لم أركِ منذ - نعم -

- O zamandan beri seni görmedim.
-أنا حتى لم أرك منذ تلك اللحظه

New York'a gittinden beri seni görmedim.
لم أرك منذ رحيلك إلى نيويورك

Küçüklüğünden beri seni görmedim.
لم أرك منذ كنتِ صغيرة

Bölümden ayrıldığından beri seni görmedim.
) لم أرك منذ تركت القسم.