"bil bakalım ne oldu" - Traduction Turc en Arabe

• خمن ماذا
• خمني ماذا
• احزري ماذا
• خمنى ماذا
• احزر ماذا
• خمّني ماذا
• واحزر ماذا
• خمّن ماذا
• توقع ماذا
• أحزر ماذا
• أحزري ماذا
• وخمني ماذا
• إستدرت وأنتِ رحلتِ خمني
• إحزري ماذا
• اليلده

- Molly Gilbert, Bil bakalım ne oldu..
خمن ماذا سيحدث ، مولي جيابرت سيتم نقلك إلي الطاولة رقم واحد

Selam Wally, ben Kassie. Bil bakalım ne oldu? New York'a geri dönüyoruz.
والى أنا كاسى خمن ماذا سوف نعود الى نيويورك

Öğle sonu olan konuşmaya beni yazman bir hayli zekice ama Bil bakalım ne oldu?
من الذكاء ان تسجليني لكي القي خطابا هذا المساء ولكن خمني ماذا

Merhaba Tara. Bil bakalım ne oldu!
مرحباً يا تارا خمني ماذا ؟

Deb, Bil bakalım ne oldu. Bak beni kim affetti.
ديب احزري ماذا حصل انظري من سامحتني

Harika bir haberim var. Bil bakalım ne oldu.
أوه، سالي، مرحبا لدي أفضل الأخبار خمنى ماذا

Bu yüzden onlara işlerini ikiye katlarlarsa basketbol oynayabileceklerini söyledim ve Bil bakalım ne oldu?
بوسعهم ان يلعبو كرة السلة خمن ماذا حدث ؟ لقد نجح الأمر وإستمعوا إلي

- Teşekkür ederim. - Bil bakalım ne oldu?
ـ ياللروعة ,شكراً لك ـ خمن ماذا حدث؟

Dün filmini izlemeye gittim. Bil bakalım ne oldu?
ذهبت لمشاهدة فيلمك أمس و خمن ماذا حدث

Bil bakalım ne oldu Hal. Pastalar zaten plak şeklindeler.
خمن ماذا يا هال الكعك موجود في السجلات

Bil bakalım ne oldu? Tila Tequila ve Deniz Aslanları ile ilgili.
خمني ماذا تفعل ( تيلا تيكيلا ) مع اسودها الان

Bil bakalım ne oldu?
مرحباً يا أمي خمني ماذا ؟

Bil bakalım ne oldu?
هاي ، خمني ماذا ؟

Rosa, Bil bakalım ne oldu?
روزا , خمني ماذا

Bil bakalım ne oldu?
إنها فقط البداية أجل, احزري ماذا ؟

Beni dehşete düşüren düğmeyi buldun ve Bil bakalım ne oldu?
و جدتِ زرّي المدهش و احزري ماذا ؟

...beni fark etmeni sağlamanın tek yolu kitabı yaşamaya başlamaktı. Ve Bil bakalım ne oldu?
ان الطريقة الوحيدة لجعلك ترينى هى ان اعيش الكتاب، لكن خمنى ماذا ؟

Bil bakalım ne oldu. Prens her zaman sevgilisine kavuşmaz.
احزر ماذا لا يحصل الأمير دائماَ على زوجته

- İstediğin gibi FAA'i aradım. Bil bakalım ne oldu.
لقد اتّصلتُ بوكالة الطيران الاتّحاديّة كما طلبتِ منّي، و خمّني ماذا

Hey,uçaga bindim.Bil bakalım ne oldu Rezervasyonun içine etmişler.
مرحبًا، أنا على متن الطائرة، واحزر ماذا حدث؟ لقد غيّروا حجزي.

Bil bakalım ne oldu. Gece için hazırız.
خمّن ماذا , كل شيء جاهز لموعد الليلة

Bil bakalım, ne oldu.
توقع ماذا ؟

- Hey. - Dyson. Bil bakalım ne oldu?
دايسون أحزر ماذا

Bil bakalım ne oldu. Her şey baştan başlıyor.
أحزري ماذا كل شيء يبدأ ثانيةً

Dün gece burada olmadığını biliyorum, çünkü telefon ettim. Bil bakalım ne oldu.
أعرف أنك لم تكوني هنا ليلة الأمس لأنني إتصلت وخمني ماذا حصل

Arkamı bir döndüm kaybolmuşsun. Bil bakalım ne oldu?
إستدرت وأنتِ رحلتِ خمني ؟

Peki Bil bakalım ne oldu?
لأنك لا يمكنك العيش بدون الظهور تحت الأضواء حسنًا, إحزري ماذا

Fakat Bil bakalım ne oldu? O geri döndü.
لكنه عاد الى هذه اليلده