"bileğini" - Traduction Turc en Arabe

• معصمك
• رسغك
• كاحله
• معصمها
• معصمه
• كاحلك
• كاحل
• كاحلها
• رسغه
• رسغها
• الكاحل
• معصم
• رسغكِ
• لوت
• كاحلكِ

Bileğini düz tutmadan yumruk attığında olur. Bunu nereden biliyorsun?
يحدث ذلك إذا لكمت شخصاً من دون إبقاء معصمك مستقيماً

Bileğini uzatabiliyor olmanın verdiği cesaretle ki radyal sinirin yaptığı iş bu, içimiz daha rahat ama histeki değişiklik endişe sebebi.
ما يُطمئن، أنه ببعض الجهد يمكنك أن تبسط رسغك وهذه وظيفة العصب الكعبري لكن التغير في الإحساس هو ما يدعو للقلق.

Şimdi bir kez daha Dennis Bileğini nasıl kırmış, bir bakalım!
لكنه, والان دعنا نلق نظرة على كيف ان دينيس كسر كاحله

Ama dans provalarının biri sırasında uzanmış kolunun üzerine düştü ve Bileğini burktu.
وخلال احد دروس تدريب الرقص سقطت علي ذراعها الممدودة مما ادى الي التواء معصمها

İkinci lig Altın Eldivenler, ta ki Bileğini kırana kadar.
سنتان في القسم الثاني من القفازات الذهبية, إلى أن كسر معصمه

Dün gece lisenin spor sahasında Bileğini kırdın.
و كسرت كاحلك أمس فى ملعب المدرسة الثانوية الرياضى

Yalnızca canavarın Bileğini ısırdık. Boğazını dişlemeye kalkışmak...
إنما أحدثنا ضررًا في كاحل الوحش ولقضم حنجره الوحش..

Zor iş ama bir gün koroda çalışırken büyük yıldız Bileğini burkar.
إنه دور بسيط , لكن في يوم عمل في المسرح عندما لوت النجمة كاحلها

Mahkumun karısı size bir bıçak gösterip kocasının ekmek doğrarken Bileğini kestiğini söyledi mi?
هل أرتك زوجة القتيل السكين ؟ و قالت لك أن زوجها قد جرح رسغه أثناء تقطيعه الخبز ؟

Direksiyonda Bileğini kırdı. Küçük bir beyin sarsıntısı.
لقد كسرت رسغها على عجلة القيادة ارتجاج بسيط في الدماغ

Artık beni usta şef olarak çağıracaksın yoksa lanet Bileğini kırarım, beni anladın mı?
و إلا سأكسر معصمك , هل تفهمنى ايها اللعين؟

Evet Raymond, belki de doktora Bileğini göstermelisin.
نعم، راي، وربما يجب أن تسمح للطبيب فحص معصمك.

Bileğini babamın nöroloğuna mı gösteriyorsun?
هل تلتقي بطيبب أعصاب والدي من أجل معصمك ؟

Bileğini uzatabiliyor olmanın verdiği cesaretle ki radyal sinirin yaptığı iş bu, içimiz daha rahat ama histeki değişiklik endişe sebebi.
وهناك تورم كبير فوق الكوع. ما يُطمئن، أنه ببعض الجهد يمكنك أن تبسط رسغك وهذه وظيفة العصب الكعبري

Bileğini şöyle sallayınca, elmaslar ışıkta parlıyor.
عندما تهز رسغك هكذا فأن الألماسات تعكس الضوء حقا

-Onu götürme sırası PauI da. -Söylediğim gibi, o Bileğini kırmış.
انه دور بول لياخذها معه مثل ما قلت من قبل كاحله انكسر

Biraz şefkatli olsaydı, Bileğini burkardı.
إن كان لديه أي رأفة بي كان سيلوي كاحله في الرقصة الأولى

Ve hiçbir şey yapmayacağını sormak Zoya gibi, bir daha Bileğini kesmeyeceğini sormak istedim.
واتسأل ، انت لن تفعل اي شيء لزويا التي قطعت معصمها

Sonra Bileğini kesip kanını sana içirdi... sen de vampir oldun... ve o geceden beri de öylesin.
ثم قطع هو معصمه وأشربك منه ومن وقتها أصبحتِ مصاصة دماء وأصبحتِ تعيشين معنا حياة الليل

Bayan Kindleman kaykaylı çocukları görünce, kendi deyimiyle, hayatta kalmak için suya atlayıp Bileğini burkmuş.
لقد لوت مدام كيندلمان العجوز كاحلها و غامرت بحياتها عندما وقعت على الرصيف بسبب مجموعة من أطفال المدرسةعلى الزّلاجات

Peki Bileğini kazayla kestiğini söylediğinizde yine mi yalan söylemiştiniz acaba?
و حين قلتى أنه جرح رسغه ، أكانت هذه أيضا كذبة ؟

Bileğini döndürüyorum ve sol kolumla, dirseğine baskı uyguluyorum.
اقلب رسغها واقوم بحركة إغلاق اليد بيدي اليسرى فوق الكوع مباشرتاً

Bıçaklardan biri Bileğini kesti, o da yere düştü.
واحد من النصلين يقطع عند الكاحل الأول فيقع أرضاً

Lanko'nun 3 dişini kırdın ve Fortnum'un da Bileğini.
لقد اقتلعت ثلاثة من أسنان (لانكو)، وكسرت معصم (فورتنام)

Elinden çıkaracağın vakit Bileğini kıvır ve döndürerek fırlat.
عندما ترمينه، ارفعي رسغكِ واقذفيه.

Hedefe bakmak istemezsin. Bileğini sıkı tut ve parmaklarını yere doğru kıvır.
لا عليكِ أن تنظري إلى الهدف ويجب أن ترخي كاحلكِ ووجهي أظافركِ للأسفل