"bile görmedik" - Traduction Turc en Arabe

• لم نرى
• لم نرَ

Bir saattir tek bir araba bile görmedik.
عزيزتي , لم نرى سيارة هنا منذ أكثر من ساعة

- Hiçbir yerde kimse yok. Operasyon odasından beri bir kişi bile görmedik.
لا يوجد أحد في أي مكان ونحن لم نرى أحد منذ تركنا مكتب خدمات المشاريع

- Kırsal bir bölge tamam ama Clayton'ın sığınağı olabilecek bir yer bile görmedik.
حسناً، انها الريف و لكن لم نرى اي شي حتى قرب

Bir saattir bu yoldayız, ama tek araba bile görmedik.
يا عزيزي , الأمر هو أننا في هذا الطريق منذ أكثر من ساعة و لم نرَ سيارة أخرى

Bebeklerimizin yüzünü bile görmedik.
لم نرَ أوجههم.

Komşu köyü bile görmedik biz.
بل لم نرى حتى قرية أخرى

- Dur işaretini bile görmedik, hiçbir şey görmedik.
لم نرى إشارة التوقف

Geri taşındığımızdan beri Hunt'ı kulüpte bile görmedik.
لم نرى (هانت) بالنادي منذ أن انتقل