"bile içmedim" - Traduction Turc en Arabe

• لم أشرب
• لم اشرب
• لم أحتسي
• لم أتناول حتى

Neredeyse, on aydır bira bile içmedim.
لم أشرب حتى البيرة منذ ما يقرب من 10 شهور

- Etrafa süslü laflar savuruyorsun ama daha kahve bile içmedim.
أنت فقط تستخدم الكثير من مصطلحات الأنيقة هنا وأنا لم أشرب قهوتي حتّى

Hayır, hayır. Kesinlikle olmaz. Tanrı şahidimdir, uzun zamandır bir bardak içki bile içmedim.
لا، قطعاً لا لم أشرب منذ فترة طويلة بحق السماء

Henüz kahvemi bile içmedim.
لم اشرب قهوتي بعد

5 yıldır bir damla bile içmedim.
لم اشرب منذ خمس سنوات

Daha sabah kahvemi bile içmedim.
انا أيضاً لم أحتسي قهوة الصباح . ايها الفتى

Bugün daha ilk bardak şarabımı bile içmedim.
لم أحتسي أول كأسي من النبيذ اليوم حتّى

- Daha kahvemi bile içmedim.
لم أتناول حتى قهوتيي

Daha kahvemi bile içmedim.
لم أتناول حتى قهوتي بعد

# Tek bir milkshake bile içmedim #
* أنا لم أشرب مشروب شوكلاه قط *

15,495 gündür bir içki bile içmedim.
أنا لم أشرب منذ 15,495 يوماً

20 yıldır bir damla bile içmedim.
لم أشرب أي قطرة منذ 20 سنة

Daha kahvemi bile içmedim.
لم أشرب قهوتي بعد

Yapma, Castle. Kahvemi bile içmedim daha.
يا إلهي ، يا (كاسل) لم أشرب قهوتي بعد

Hayır, baba, bir damla bile içmedim.
لا , أبى , لم اشرب ولا قطره