"bilemiyorum ama" - Traduction Turc en Arabe

• لا أعلم لكن

- Bilemiyorum ama bu iş CIA ve FBI'a sızmaktan çok öte görünüyor.
لا أعلم لكن أظن هذا أبعد من التسلل إلى الوكالات

Bilemiyorum ama bir şeyler olmalı.
حسنًا, لا أعلم لكن يجب أن يكون هناك شيئٌ ما

Bilemiyorum ama lütfen bana tuvaleti bulmamda yardımcı olur musun?
- لا أعلم , لكن هل يمكنك , أن تساعدنى فى العثور على الحمام ؟

Bilemiyorum, ama... ..bunu birlikte yapacağız... ..eskiden olduğu gibi.
... لا أعلم , لكن سنقوم بهذا معاً مثلما أعتدنا حينما كانت الأمور تسوء

Bilemiyorum ama burada gözden kaçırdığımız bir şey var.
لا أعلم لكن يوجد قطعة مفقودة هنا

Bilemiyorum, ama testi yapmanın zararı olmaz.
لا أعلم لكن لا مانع من إجراء فحص أخر

Bilemiyorum... ama gerçekten harika bir hikaye.
لا أعلم... لكن إنها حقاً قصص رائعة.

Bilemiyorum ama denemeliyim.
..لا أعلم, لكن عليّ المحاولة

- Bilemiyorum ama konuşmaya devam et.
لا أعلم, لكن واصلي الحديث

- Bilemiyorum, ama... - Hoşça kalın yüzbaşı.
... لا أعلم, لكن - اعتنى بنفسك كابتن -

Belki Ronnie esrar satıyor diye belki de konfedere bayraklı bikinimden dolayı, Bilemiyorum ama arkadaş olmaya başladığımızı sanmıştım.
بسبب متاجرة (روني) بالحشيش أو ربما بسبب ملابسي الداخلية على شكل علم الأتحاد ... لا أعلم , لكن