"biletlerim" - Traduction Turc en Arabe

• تذاكر
• تذاكري

- Evet, sen de. Gala gecesi için biletlerim var.
نعم, سوف تفعلين ذلك احضرت لنا جميعاً تذاكر لليلة الإفتتاحية

Önümüzdeki hafta için konser biletlerim var.Tekrar buluşalım mı?
معى تذاكر لحفل السبت المقبل أيمكن أن نكرر ذلك ثانيه؟

"Bu komik, basketbol, çünkü biletlerim var..."
هو مضحك، كرة سلة لأن أحدث أن يكون عندي تذاكر

İade edemeyeceğim Hawaii biletlerim var, ve bu odadan dışarı adım atamıyorum.
لدي تذاكر الى هاواى غير قابله للرجوع وانا لا استطيع ان اجعل نفسى اغادر هذه الغرفه

Ben de doğru olduğunu söyleyemem, ama bilete ihtiyacın var ve benim biletlerim var.
أنا لا أقول أنني أجد مسوغ لـ هذا لكن تحتاج لـ تذكرة وأنا سـ اجلب تذاكري

Arkadaşım sabah gelemeyeceğini söyleyince biletlerim yanacaktı.
صديقي دون إلغاء وكان لدينا تذاكر إلى الأبد.

Beni hemen araması çok önemli çünkü Cumartesi akşamı operaya biletlerim var ve--
ومن المهم جدا لأن لدي تذاكر إلى الأوبرا يوم السبت.

- Beatles'a biletlerim var. - Beatles'a mı?
ــ لدي تذاكر لإجتماع البيتلز ــ البيتلز؟

Teşekkür ederim, babacığım. Uçak biletlerim gelmiş olmalı. Sütyenimin burada ne işi var?
شكرا لك ياأبي من المؤكد أن هذي تذاكر رحلتي مالذي تفعله صدريتي هنا ؟

Belki ben seni neşelendirebilirim .Bu akşam bir film prömiyerine biletlerim var. İlgini çeker mi?
ربما أستطيع أن أرفه عنك ، لدي تذاكر لحضور العرض الأول للفيلم الليلة ، ألديك أي اهتمام ؟

Aslan kralın özel bir hayır işi performansına biletlerim var.
أنا لدي تذاكر حفل خيري " لمسرحية " ملك الغابة

Troubadour'daki muhteşem konser için biletlerim var.
لدي تذاكر من أجل حفلة موسيقية رائعة في التروبادوري

Bu geceki maça fazladan biletlerim var tabii eğer sen ve baban gelmek isterseniz?
لدىّ تذاكر إضافية لمباراة الليلة إذا كُنت أنت ووالدك تريدون الإنضمام إلىّ

Tabii, aslında bu gece Roxy'ye biletlerim var.
نعم، في الواقع لدي تذاكر إلى روكسي الليلة،

Rodeo için ücretsiz biletlerim var anne.
يا أمي، لدي تذاكر مجانية لعرض مصارعة ثيران ..

"Bu komik, basketbol, çünkü biletlerim var..."
" هو مضحك، كرة سلة, ..لأن أحدثأنيكون عندي تذاكر."

Kiss biletlerim için beni soymaya çalıştı.
وكان ستعمل القدح لي لبلدي تذاكر کیس.

Cumartesi akşamı operaya biletlerim var ve Phil'i götürmek istiyorum.
لدي تذاكر _ إلى الأوبرا ليلة السبت. - أنا أود أن أغتنم فيل.

Hala gazetecilik konferansına biletlerim var.
مازالت تذاكر مؤتمر الصحافة معي

Şey, aslında, basketbol maşına biletlerim vardı ama--
...حسناً، في الواقع معي تذاكر لمباراة بيسبول

Süper Kupa biletlerim nerede? Ver hadi.
أين تذاكري الخاصه بالمباراة, يا عزيزي؟