Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"biliyorlar mıdır" - Traduction Turc en Arabe
-
أنهم يعرفون
| - Saldıracağımızı biliyorlar mıdır? | Open Subtitles | أتعنى أنهم يعرفون بأننا سنهاجمهم؟ |
| Sence ne kullanıldığını biliyorlar mıdır? | Open Subtitles | هل تعتقد أنهم يعرفون الأداة المستخدمة؟ |
| - Sizce aşağıda olduğumuzu biliyorlar mıdır? | Open Subtitles | هل تظن أنهم يعرفون أننا هنا في الأسفل؟ |
| - Sence nerede olduğumuzu biliyorlar mıdır? | Open Subtitles | هل تعتقد أنهم يعرفون أننا هنا ؟ |
| Peki ya, otelde olanları biliyorlar mıdır, sence? | Open Subtitles | هل يعتقدون أنهم يعرفون حول... الفندق؟ |