| İlk işimiz onu tekrar düzenlemek oldu, sonrasında onlara tekrar gösterdik ve dedik ki: "Biliyormusunuz, ona dokunmadık, ama programınızın yanlızca üçte biri iletişim araçları ve kitaplara ayrılmış. | TED | كان لدينا اول عملية لإعادة الهضم عد اليهم , ارهم اياه وتكلم اتعلمون ماذا ؟ لم نلمسه لكن ثلث برامجكم الخاصة مكرسة للإعلام والكتب |
| Kaç oral sex vaadinde bulunuldu bana Biliyormusunuz? | Open Subtitles | اتعلمون كم من علاقة فمويه تم وعدي بها؟ |
| Nasıl yaptıklarını Biliyormusunuz? | Open Subtitles | أتعرفون كيف يفعلون ذلك؟ |
| Bunun ne olduğunu Biliyormusunuz? | Open Subtitles | أتعرفون ما كانت؟ |
| Uzay-zamanın kıvrıldığını ortaya koyan kanıt neydi Biliyormusunuz. | TED | تعرفون أن ما يحسمه الدليل كان أن الزمكان مُنحني |
| Beyler Biliyormusunuz harika bir iş çıkardınız, | Open Subtitles | هل تعلمون أنّكم قمتم بعمل رائع؟ |
| Ve Biliyormusunuz dışarıda, onun için sürüneceğim bir adam var. | Open Subtitles | و أنت تعلمين ان هناك من هو أعظم فى مكان بعيد، عقلنا لا يمكنه تخيله. |
| Biliyormusunuz.... | Open Subtitles | اتعلمون نحن حقا |
| Biliyormusunuz? | Open Subtitles | اتعلمون ماذا |
| Makinalı tüfeğin ne anlama geldiğini Biliyormusunuz? | Open Subtitles | أتعرفون ما معنى كلمة "مدفع آلى"؟ |
| çay yaprakları çalılıklardan toplanır. Hareketi Biliyormusunuz? Haraket şudur: Bir kadın birkaç yaprağı toplar ve sırtındaki sepetin içine koyar. | TED | أوراق الشاي، تقطف من الأشجار. أنتم تعرفون كيف تقطف هذه الأوراق؟ تقطف كالآتي المرأة تقطف مجموعة من الأوراق، وتضعهم في سلة على ظهرها |
| Gizli Ses köyüyle ilgili bir şey Biliyormusunuz bilmiyormusunuz? | Open Subtitles | هل تعرفون أي شيء عن قرية الصوت أم لا؟ |
| O kumsalın arka tarafında ne olduğunu Biliyormusunuz? | Open Subtitles | أجل هل تعرفون ما خلف هذا الشاطئ ؟ |
| Mr.Cannon 'un bana ne söylediğini Biliyormusunuz? | Open Subtitles | هل تعلمون ما الذي قاله لي السيد كانون؟ |
| Ülkemizi nasıl yönettiklerini Biliyormusunuz? | Open Subtitles | هل تعلمون كيف يقومون بسلب ثروات بلدنا؟ |
| Niye Biliyormusunuz? | Open Subtitles | هل تعلمون لماذا؟ |
| Ve Biliyormusunuz dışarıda, onun için sürüneceğim bir adam var. | Open Subtitles | و أنت تعلمين ان هناك من هو أعظم فى مكان بعيد، عقلنا لا يمكنه تخيله. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 