"bilmiyormuşsun" - Traduction Turc en Arabe

• لاتعرف
• تَعْرفْ

Neden bahsettiğimi bilmiyormuşsun gibi davrandın ama o geceden sonra, gelip kapımı çaldın.
وأنت قمتَ بالتظاهر وكأنك لاتعرف ما أتكلم عنه. لكن بوقتٍ لاحق من تلك الليلة، أتيت هنا تطرق الباب.

Sanki bilmiyormuşsun gibi.
لقد طردت أوربما استقلت وكأنك لاتعرف

Öncelikle, "imkansız" sözcüğünün anlamını bilmiyormuşsun.
- حسناً , كـ بداية ,أنت لاتعرف معنى كلمة مستحيل

Ya da sen geri dönebilecek misin...hiç birisini bilmiyormuşsun.
أَو أنت نفسك تَكُونُ قادر على العَودة أنت لَمْ تَعْرفْ أيّ شئَ

İki gün oldu. Anlaşılan, bilmiyormuşsun.
لقد مر يومين , واضح انك لاتعرف .