"binlerce kişinin" - Traduction Turc en Arabe

• آلاف الناس
• آلاف من الناس

binlerce kişinin şu anda bu işi yaptığını hissediyorum.
إنه شيء يتعلق بمعرفة أن هناك آلاف الناس حولنا يقومون بممارسة الجنس

binlerce kişinin karnını doyurduğu ve dua ettiği bayram.
آلاف الناس إمّا أنهم يصلّون أو يأكلون

CA: (Gülüyor) LT: binlerce kişinin katılmak istediği kötü bir noktadaydık ama bir çok bakımdan, binlerce kişiyle çalışabileceğim noktayı ölçemediğim bir ayrılma noktasıydım.
كريس أندرسون : ( ضحك ) لينوس تورفالدس: لقد كنا في موقع سيء ، حيث هناك الآلاف من الناس الذين يريدون المشاركة ، و لكن بعدة أشكال أنا كنت في مكان أريد التوقف ، ولا يمكنني التوسع لدرجة العمل مع آلاف الناس .

Skills, binlerce kişinin önünde basketbol oyuyorsun sen!
! لقد لعبت كرة السلة أمام آلاف من الناس

- ...binlerce kişinin önünde çalmak.
-العزف أمام آلاف الناس... .

- ... binlerce kişinin önünde çalmak.
-العزف أمام آلاف الناس... .