Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bir çıkış daha" - Traduction Turc en Arabe
-
مخرج آخر
| - Çatıda bir çıkış daha var. | Open Subtitles | الكثير من الناس سيموتون هناك مخرج آخر على السطح تحرك |
| bir çıkış daha olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن يكون هناك مخرج آخر |
| Hey, sersem, orada bir çıkış daha var. | Open Subtitles | أيها الغبي، هناك مخرج آخر. |
| - Başka bir çıkış daha var. | Open Subtitles | هناك مخرج آخر. |
| - bir çıkış daha var! | Open Subtitles | -هناك مخرج آخر |