"bir ödül var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك جائزة

Başınıza konulmuş o kadar yüklü bir ödül var ki beyler düşündüm de bir sonraki soygununuza katılabilirim.
هناك جائزة كبيرة مقدمة لأجلكم ايها السادة ظننت اني استطيع ان اكون معكم في سرقتكم القادمة

Bu teslim edersen bir ödül var. Bunu biliyor muydun?
هناك جائزة اذا قمت وجدته وقمت باعادته هل كنت تعلم هذا ؟

Başınıza konulmuş o kadar yüklü bir ödül var ki beyler düşündüm de bir sonraki soygununuza katılabilirim.
هناك جائزة كبيرة مقدمة لأجلكم أيها السادة ظننت أني استطيع أن أكون معكم في سرقتكم القادمة

Matematik dünyasında referans olarak kabul edilen bir ödül var.
في عالم الرياضيات هناك جائزة متميزة جداً

Bu Tohum, yaratıcılarımız her kimse onlara ait. Hâlâ başıma bir ödül var.
مادة التكوين تعود لصانعينا، أياً كانوا ما زال هناك جائزة لقتلي

Kaçakları yakaladığımız zaman bir ödül var.
لا تعرف هناك جائزة للمدانين الهاربين؟

Onu bulana büyük bir ödül var.
هناك جائزة كبيرة لمن يعثر عليهم

Başımda cinayet yüzünden bir ödül var.
هناك جائزة على رأسي بسبب جريمة

Hayır, ama ilk çözen kişiye bir ödül var.
لا لكن هناك جائزة لمن يجد الحل اولا ً

Başıma konmuş bir ödül var.
هناك جائزة لقتلي

Yakalayacak kişi için süper bir ödül var!
! هناك جائزة مميزة للذي يمسكها

sonunda güzel bir ödül var.
هناك جائزة جميلة جدا.

Gök halkının başlarına konmuş bir ödül var.
هناك جائزة على قوم السماء.

Yakalayacak kişi için süper bir ödül var!
هناك جائزة مميزة للذي يمسكها !