"bir öfke nöbeti" - Traduction Turc en Arabe

• نوبة غضب

Bu kadarı çok fazla. Böylesine bir öfke nöbeti kabul edilemez.
هذا ببساطة أمرٌ مبالغ فيه، نوبة غضب بهذا المقدار ليست مقبولة.

bir öfke nöbeti daha geçirirsen burnunu ısırıp atarım.
أنت رمي أكثر واحد نوبة غضب وأنا سوف يعض الملعون بك الأنف قبالة.

Bu maiyetin lideri benim ve senin yüzünden bir öfke nöbeti geçiriyorum!
أنا قائد هذه الحاشية! وبسببك، نوبة غضب تصيبني!

Crate Barrel'de bir öfke nöbeti geçir, ...ve beş tane birden yanına gelir.
ارمى فقط نوبة غضب فى "قفصبرميل" وسوف يخرج منهم خمس هاربين

Yani ya bir öfke nöbeti ya da dönüm noktası.
حسنا , إما كانت نوبة غضب أو إقتحام

Bu kesinlikle bir öfke nöbeti değil.
ليس مطلقاً نوبة غضب

Bunların hepsi büyük bir öfke nöbeti geçirmek gibi.
لذا هذه مجرّد نوبة غضب كبيرة

İyi bir öfke nöbeti, Ziva.
نوبة غضب لطيفة، زيفا