"bir şaheser" - Traduction Turc en Arabe

• تحفة فنية
• تحفة فنيّة

Hepimiz Bay Newton'ın Bir şaheser ortaya koyduğunda hem fikiriz.
نحن نتفق معكم أن السيد نيوتن قد أنجز تحفة فنية

O tuvalde, dev mücevher kutunuzun içeriğini kullanıp Bir şaheser yaratma göreviniz var.
وعلى هذه القطعة من القماش لديك مهمة لخلق تحفة فنية مستخدمًا محتويات صنوق مجوهراتك الضخم

O olmadan da Bir şaheser yazıp parayı kazanabiliriz.
لازال بإمكاننا كتابة تحفة فنية و الفوز بهذا المال.

Söylediğim gibi, bu Adriaen Hanneman'ın çalışması. Bir şaheser, kusursuz.
كما فسرت، هذا عمل (أدريان هانيمان) تحفة فنية بدون خطأ

Planım beni kâtibi olarak almasını sağlamak ve Bir şaheser yaratmasına vesile olmak.
خطتي هي أن أقنعهُ أن يوظفني كي أعمل عندهُ كمساعد له وأقودهُ لإنشاء تحفة فنيّة

Bu Michelangelo'nun David'i. Bu Bir şaheser.
هذا تمثال (ديفيد) لـ(مايكل أنجلو)، إنه تحفة فنية

O bir savaş kahramanı-- Bu Bir şaheser olacak.
هذه ستصبح تحفة فنية

Ama büyük ödülü kazanmak istiyorsak gerçek Bir şaheser yaratmalıyız.
لكن إذا كانت فرقة "دي" ستربح الجائزة المالية... علينا كتابة تحفة فنية!

Kirayı ödeyebilmek için Bir şaheser yazacaklar
*عليهم كتابة تحفة فنية لدفع الإيجار*

Bir şaheser yazmak istiyorum.
أريد كتابة تحفة فنية.

Yazdığım her şeyin Bir şaheser olduğunu.
كل شيء كتبته هو تحفة فنية

O tabloların her biri Bir şaheser.
كل لوحة من هذه تُعد تحفة فنية

Bir şaheser.
إنها تحفة فنية.

Hepimiz Bay Newton'ın Bir şaheser ortaya koyduğunda hem fikiriz.
إننا متفقون بأن السيد (نيوتن) قد أخرج تحفة فنية

Bu Bir şaheser.
إنها تحفة فنية.

Bir şaheser yazmak için uğraşıyormuş.
لكتابة تحفة فنية.

Bir şaheser, Bir şaheser
*تحفة فنية ، تحفة فنية*

Pelant bana bir "şaheser" bıraktığını söyledi.
-قال (بيلانت) أنّه ترك لي "تحفة فنية ".

Bir şaheser.
تحفة فنية

Bir şaheser adeta.
انه تحفة فنية