"bir şey bilmediğini" - Traduction Turc en Arabe

• لا تعرف شيئاً
• لا تعلم شيئاً
• لا يعرف أي شيء
• يعرف شيئاً و أنا

Naomi'ye git ve sevişmeyle ilgili en ufak bir şey bilmediğini söyle.
اذهب لناعومي و أخبرها بأنك لا تعرف شيئاً عن إقامة علاقة, الجنس, نعم

O yüzden bize sayıp sövüp bir şey bilmediğini söylemeyi kes. - Boşa çabalıyor.
والقنبلة تمّ تجميعها في المستودع، لذا لا تهينني وتقل لنا أنّكَ لا تعرف شيئاً عن ذلك

Allison,Claire adında bir kız, ve bana Kanlı Mary ile ilgili bir şey bilmediğini söyleyen, hastanedeki arkadaşı Sloane Alexander,
أليسون وفتاة اسمها كلير وسلون أليكساندر الصديقة بالمستشفى التي قالت لي بأنها لا تعلم شيئاً عن ماري الدموية

Hiç bir şey bilmediğini sanıyordum.
اعتقدت أنك لا تعلم شيئاً.

Onlara oğlumun bu konuda bir şey bilmediğini söyler misiniz?
أخبرّهم أنه لا يعرف أي شيء عن هذا، من فضلك

Bu işi yapan herkesin adını vermeye razı ama Mombasa Kartel hakkında bir şey bilmediğini iddia ediyor.
انه على استعداد ليتدحرج على الجميع لكن يبدو بأنه لا يعرف أي شيء بخصوص مومباسا

Hiç bir şey bilmediğini söylüyor.
ماذا يعرف ؟ يقول أنة لا يعرف شيئاً و أنا أصدقه

Hiç bir şey bilmediğini söylüyor.
ماذا يعرف ؟ يقول أنه لا يعرف شيئاً و أنا أصدقه

Gerçek bilgelik bir şey bilmediğini bilmektir.
كما قال سقراط: الحكمة الحقيقية هي معرفة انك لا تعرف شيئاً.

Bu konu hakkında bir şey bilmediğini söyleme.
لا تتظاهر بأنك لا تعرف شيئاً عن هذا

Anna bir şey bilmediğini söylüyorsa eminim bilmiyordur.
إذا قالت (آنا) إنها لا تعرف شيئاً فأنا متأكد أنها لا تعرف

Böylelikle, işler sarpa sararsa Keisha bir şey bilmediğini söyleyecek ve bu da doğru olacak.
بهذه الطريقة، إذا ساءت الأحوال ستستطيع (كيشا) أن تقول أنها لا تعلم شيئاً وسوف تكون هذه هي الحقيقة

İlk onunla görüştüm, bana bir şey bilmediğini söyledi.
تحققت منه في البداية وقال بأنه لا يعرف أي شيء

bir şey bilmediğini söyledi.
إدعى إنه لا يعرف أي شيء بشأنه

bir şey bilmediğini söylüyor.
يقول إنه لا يعرف أي شيء

O neler biliyor? Hiç bir şey bilmediğini söylüyor.
يقول أنه لا يعرف شيئاً و أنا أصدقه