| - Sana bir şey mi yaptı? | Open Subtitles | هل فعل شيئاً لكِ؟ لا. |
| - Hey. Sana bir şey mi yaptı? | Open Subtitles | هل فعل شيئاً لكِ؟ |
| Sana bir şey mi yaptı? | Open Subtitles | هل فعل شيئ لك ؟ |
| - Sana bir şey mi yaptı? | Open Subtitles | ـ هل فعل شيئ لكِ ؟ |
| Jon, yanlış bir şey mi yaptı? | Open Subtitles | هل فعل شيء خاطيء؟ |
| Bana bir şey mi yaptı? | Open Subtitles | هل فعل شيئا لي؟ |
| Saçıyla ilgili bir şey mi yaptı? | Open Subtitles | هل فعلت شيئاً ما لشعرها ؟ |
| Sana bir şey mi yaptı? | Open Subtitles | هل فعل شئ لكِ؟ ما الذي يجري هنا؟ |
| Sana bir şey mi yaptı? | Open Subtitles | هل كان غير لائق معك? |
| İstenmedik bir şey mi yaptı? | Open Subtitles | هل فعل شيئاً غير صحيح ؟ |
| O adam sana karşı yanlış bir şey mi yaptı? | Open Subtitles | هل فعل شيئاً خاطئاً ؟ |
| bir şey mi yaptı? | Open Subtitles | هل فعل شيئاً ما |
| Clay ona bir şey mi yaptı? | Open Subtitles | هل فعل شيئاً بها ؟ |
| Yanlış bir şey mi yaptı ? | Open Subtitles | لا أعرف هل فعل شيء خاطىء؟ |
| Yanlış bir şey mi yaptı? | Open Subtitles | هل فعل شيء خطأ ارجوكي .. |
| - Seni korkutacak bir şey mi yaptı. | Open Subtitles | هل فعل شيئا اخافك ؟ |
| Kötü bir şey mi yaptı? | Open Subtitles | هل فعلت شيئاً خاطئاً ؟ |
| - Hayır. - Cindy'e bir şey mi yaptı ? | Open Subtitles | لا هل فعل شئ لـ " سيندى " ؟ |
| - Sana uygunsuz bir şey mi yaptı? | Open Subtitles | هل كان غير لائقة معكِ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 