| Gelebilmen iyi oldu. Bir şeyler yedin mi? | Open Subtitles | من الجيد أنك إستطعت الحضور هل أكلت بعد ؟ |
| Hafta sonu Bir şeyler yedin mi, Ronnie? | Open Subtitles | هل أكلت جيداً في نهاية الأسبوع؟ |
| Dışarıda Bir şeyler yedin mi? | Open Subtitles | هل أكلت أي شيء في الخارج؟ |
| Bir şeyler yedin mi? | Open Subtitles | هل أكلتِ شيئاً؟ |
| Cenaze töreninden sonra Bir şeyler yedin mi? | Open Subtitles | هل أكلتِ شيئاً بعد المأتم ؟ |
| Faydalı Bir şeyler yedin mi bakalım bugün? | Open Subtitles | هل أكلتي أي شيء مفيد لكي اليوم ؟ |
| - Bir şeyler yedin mi ? | Open Subtitles | هل أكلت أى شىء؟ لا ما هذا؟ |
| Bir şeyler yedin mi? | Open Subtitles | وأنت، هل أكلت شيئا ؟ |
| Bugün Bir şeyler yedin mi? | Open Subtitles | هل أكلت شيئا اليوم ؟ |
| Bir şeyler yedin mi? | Open Subtitles | هل أكلت اى شئ ؟ |
| Baba sen Bir şeyler yedin mi? | Open Subtitles | أبي، هل أكلت اليوم؟ |
| - Bir şeyler yedin mi? | Open Subtitles | - هل أكلت شيئا اليوم؟ |
| Bugün Bir şeyler yedin mi? | Open Subtitles | هل أكلت اليوم؟ |
| Değişik Bir şeyler yedin mi, Johnny? | Open Subtitles | هل أكلت شيئاً غريباً (جوني) ؟ |
| Bugün Bir şeyler yedin mi ? | Open Subtitles | هل أكلت اليوم؟ |
| Bir şeyler yedin mi? | Open Subtitles | هل أكلتِ بعد؟ |
| Geldiğine çok sevindim. Bir şeyler yedin mi? | Open Subtitles | أنا سعيد جدا لأنك فعلتي هذا هل أكلتي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 