"bir alışveriş merkezi" - Traduction Turc en Arabe

• مركز للتسوق
• مول
• مركز تسوق
• مركز تسويق
• مركز تجاري
• على متجر

İlk örnek bir davetle başladı çok katlı bir alışveriş merkezi tasarlamak için Etiyopya'nın başkenti Addid Ababa'da.
المثال الأول بدأ مع دعوة لتصميم مركز للتسوق متعددة الطوابق في العاصمة الإثيوبية أديس أبابا.

Gösteriden çok, bir müzeyi andıran bir alışveriş merkezi ya da bir yüzme havuzu yaratmak.
إنشاء مركز للتسوق أو مسبح أشبه بمتحف منه بمكان للترفيه .

İçinde bir restoran, bar, süpermarket ve kulüp olan bir alışveriş merkezi var.
يوجد مول صغير به مطعم وحانة وسوبر ماركت و نادي

* Stoolbend, sanki, sanki küçük bir alışveriş merkezi *
* ستول بيند- - انها كـ, انها كـ مول صغير *

dedi. Tabii adreslerinin Kuzey Los Angeles'ta bir alışveriş merkezi olduğu ve hiçbir çalışanlarının olmadığı
لا تهتم بواقع أن العنوان قاد إلى قطاع مركز تسوق في مكان ما في شمال لوس أنجلس

hayatımın en büyük tutkusu inanılmaz derecede zengin bir alışveriş merkezi zinciri kralının ve kabare paten pisti sahibi ve işletmecisinin metresi olmakmış.
طموحي الدائم كوني عشيقة لتاجر مركز تسوق غني جدا و المالك لملهى ساحة التزلج

Martin, George ve Eve buraya büyük bir alışveriş merkezi yapılması için satacaklarmış.
ذلك آن مارتين , جورج و آيف رحمهم الله كانو يتكلمون على مايبدو بإنهم يريدون بناء مركز تسويق كبير , طبعاً قريبيتي سيسي لن تكون سعيده ابداً بذلك

Martin, George ve Eve buraya büyük bir alışveriş merkezi yapılması için satacaklarmış.
ذلك آن مارتين, جورج و آيف رحمهم الله كانو يتكلمون على مايبدو بإنهم يريدون بناء مركز تسويق كبير, طبعاً قريبيتي سيسي لن تكون سعيده ابداً بذلك

Bir kaç yıl sonra da tepemize bir alışveriş merkezi yapacaklar.
وبعد سنتين يقومون ببناء مركز تجاري فوقنا

R- life, bana bir alışveriş merkezi bul.
آر لايف" إعثر لي" على متجر

Bu fikirlerle müteahhitleri ikna etmek başta kolay olmadı çünkü onlar "Bu bir alışveriş merkezi değil. Biz bunu istemedik."
ومع هذه الأفكار لم يكن من السهل إقناع المطورين في البداية لأنهم كانوا يقولون: "هذا ليس مركز للتسوق. ونحن لم يطلب ذلك. "

Orası şu an bir alışveriş merkezi.
لقد أصبح مركز للتسوق الآن

bir alışveriş merkezi boyutunda.
هذا هو حجم مول للتسوق

Şimdiye bir alışveriş merkezi dikmiş olabilirler.
قد تكون شقه خاصه او مركز تسوق حالياً

Orada bir düzine dükkân olan bir alışveriş merkezi var.
انه مركز تسوق فيه ما يقارب 12 محلا

Morel bu binayı yakıp yerine ucube bir alışveriş merkezi filan dikecekti.
(مورل) كان سيحرق هذا المكان و يبني بداله مركز تسويق أو ما شابة

"Beyaz Köy" dedikleri büyük bir alışveriş merkezi yapılacak.
و مركز تجاري جديد اسمه منتديات العرب اليوم القريه البيضاء سيبني هنا

Hemen bir alışveriş merkezi bulalım.
لنعثر على متجر