"bir annesin" - Traduction Turc en Arabe

• أنتِ أم
• أماً
• أنت أم
• أمٌ
• من الأمهات

Sen bir annesin, onu senden aldığı için Emily parmaklıklar ardında olmalı.
أنتِ أم وإيميلي عليها أن تكون خلف القضبان على ما أخذته منكِ

Bekar bir annesin. Bu seni çocuklarının kreşinde kavga edip boşanmış çiftlerin altında bir yere koyar.
أنتِ أم عزباء وهذا يجعلها تفضّل الأزواج الذين يرفضون الإنجاب خوفاً على أولادهم من الروضة

Sen iyi bir annesin, ama bazen berbat bir eş oluyorsun.
أنتِ أماً صالحة، لكن في وقتٍِ ما أصبحتِ زوجة حقيرة

Tabii şu an başında birileri varsa. Yoksa berbat bir annesin.
أعني، إلّا إن كانت دون إشراف الآن فأنتِ أماً فظيعة

Harika bir annesin ve çocuklarını hiçbir zaman istismar etmezsin, o yüzden kendimi frenlemem gerekti.
أنت أم رائعة والتي لا يمكنها أن تستغلّ أبناءها بأي شكل من الأشكال، لذلك كان لا بدّ أن أتوقف وأراجع نفسي.

Uydurma değildi. Harika bir annesin.
لم يكن كلاماً فارغاً أنت حقاً أمٌ صالحة

...sen nasıl bir annesin. Bunun üzerine konuşabilir miyiz?
أي نوع من الأمهات كنتِ أيمكننا الحديث بشأن هذا؟

Ama sen bunu yapamazsın. Sen bir annesin.
ويعبثون بالأنحاء، لكنك لا تستطيعين، أنتِ أم.

Sen inanılmaz bir annesin.
و دعاني الكل بالأم السيئة أنتِ أم مذهلة

Sadece tuhaf diyorum çünkü dövmen var ama bir annesin.
جيد أقصد فقط أنه من الغريب... لأن لديكِ وشم ومع ذلك أنتِ أم

Sen korkunç bir annesin! Korkunç bir anne! Her şeyi duydum!
أنتِ أم سيئة أم سيئة ، أسمع بعض الأشياء

Sen harika bir annesin ve onlar seni itip kakıyor.
أنتِ أم عظيمة ، ولكنهم يضغطون عليكِ فقط

Sen harika bir annesin. Sorun olmayacak.
أنتِ أم عظيمة سيكون على مايرام

İyi bir annesin Mariam ama kötü bir yalancısın.
،(أنتِ أماً جيدة، يا (مريم .لكنكِ كاذبة سيئة

- Sen boktan bir annesin.
أيها الحراس - أنتِ أماً سيئة -

Çünkü iyi bir annesin.
أنكى أماً جيدة

Sen harika bir annesin.
أنت أم عظيمه، وأنا متأكد أنك ستكوني سحاقية رائعة

Dinle, sen iyi bir annesin. Ama bir sınırı var.
أسمعي , أنت أم جيدة ولكن هناك حد

Senin bir işin var. Bekar bir annesin.
أنت أم عزباء و عمر ايفان 3 سنوات فقط

Harika bir annesin.
فأنتي أمٌ عظيمة

Mükkemel bir annesin...
أنتِ أمٌ مثالية

Harika bir annesin.
أنتِ أمٌ غايةً في الروعة

Sen nasıl bir annesin ki, bir kızı babasından saklayasın.
أي نوع من الأمهات انت لأبعاد أب عن ابنته؟