"bir bahçe" - Traduction Turc en Arabe

• حديقة
• وحديقة
• وتحلمي بحديقة
• أشبه بالحديقة

Ancak, bir bahçe merkezine gitmeniz gerekiyor ve onlar küçük kağıt paketler içinde bulunuyorlar.
ولكن عليك أن تذهب إلى حديقة المركز، لتجدهم في حزم ورقية صغيرة.

Bu benim kristal bir bahçe yaptığım bir kimya deneyidir.
إنها تجربة كيميائية حيث صنعت حديقة من البلورات.

Bir süre sonra, bir bahçe yapabildik.
وخلال فترة من الزمن استطعنا زراعة حديقة.

İki kanatlı kapısı olan ev... herşeyin uyum içinde olduğu bir bahçe.
ومنزل ذو بابٍ ومزلاجين وحديقة حيث كل شيء متلائم

Çiçeğini rüyanda görürsün, hem de kocaman bir bahçe dolusu.
ثم يمكنك أن تحلمي بها وتحلمي بحديقة كاملة

Dünya bir bahçe ve biz de o bahçedeki zararlı böcekleriz.
"الأرض أشبه بالحديقة ونحن الحشرات الضارة فيها"

Bu yasa dışı bir bahçe, en azından eskiden öyleydi.
هذه حديقة غير قانونية. على الأقل كانت هكذا.

Dört yaşındayken, mutfağın zemini altında yaşayan bir bahçe buldum.
في سن الرابعة وجدت حديقة تحت أرضية المطبخ

Bir başka sefer Los Angeles şehir merkezindeki bu evsizler barınağına bir bahçe kurdum.
ومرة أخرى كنت قد زرعت حديقة في مأوى مشردين في وسط لوس أنجلوس.

Yaban gülleri ve otlar olmayan dev bir bahçe gibiydi her yer.
المنظر الطبيعي حديقة مكتملة بدون أيّ أعشاب ضارة أَو ورد جبلي.

Çalışmak için bir bahçe nerede bulurum, söyler misiniz lütfen?
أيمكنكم أن تخبروني أين يمكنني أن أجد حديقة لأعمل بها ؟

Aşağıda sera gibi camla kaplı küçük bir bahçe varmış.
وكان له حديقة صغيرة في الساحة لها سقف زجاجي .. مثل البيوت المحمية

Evden pek fazla çıkamadığım için kendime bir bahçe yaptım.
الآن وبما أني لا أخرج كثيرا صنعت لنفسي حديقة صغيرة لأتمشى بها

Görünüşe göre verdiği mesaj hepimizin içinde saklı bir bahçe olduğu ve Lisa Simpson'ın da suçlu olduğu!
من الواضح أن كل شخص فينا يمتلك حديقة سرية بداخله وتلك الليسا سيمبسون متهمه

Ben bir bahçe satışı ilanı yazdım bile.
لقد قمت بصناعة لا فتة للبيع في حديقة المنزل

Evimin arkasında, sebze ekebileceğim bir bahçe yapmak istiyorum.
أريد حديقة خضروات بجانب خلقية منزلي مع محل

Arkada da ufak bir bahçe var. Güzel yani.
وحديقة صغيرة في الخلف، إنه جميل.

Bella'nın dediği gibi. Dünya bir bahçe ve biz de o bahçedeki zararlı böcekleriz.
كما قالت (بيلا): "الأرض أشبه بالحديقة ونحن الحشرات الضارة فيها"