"bir cadıydı" - Traduction Turc en Arabe

• كانت ساحرة

Yoo, kötü kraliçe kesinlikle bir cadıydı... ve hatta bıraksan belki çok kötü bir şey yapardı.
كلا، الملكة في أغلب الظن كانت ساحرة. وربما تكون في طريقها نحو شر أكبر،

Kendisi bir cadıydı. Böyle bir şey yok!
كانت ساحرة - لا يوجد أي شئ من هذا القبيل -

Annemiz çok güçlü bir cadıydı.
والدتنا كانت ساحرة قويّة للغاية.

Kabiliyetli bir cadıydı ama bencil bir domuzdu.
لقد كانت ساحرة موهوبة لكنها أنانية جدًا

Elbette o da bir cadıydı.
لقد كانت ساحرة أيضاً

O kötü bir cadıydı.
لقد كانت ساحرة شرّيرة

Ama Billie kemeri takmadan önce de güçlü bir cadıydı.
لكن (بيلي) كانت ساحرة قوية قبل أن تضع الحزام

Annem çok güçlü bir cadıydı.
أمي كانت ساحرة قويّة جدًّا

Annem bir cadıydı!
أمي كانت ساحرة.

Annem oldukça güçlü bir cadıydı.
- أمي كانت ساحرة قويّة جدًّا -

Mikaelsonların annesi Esther çok güçlü bir cadıydı.
(إيستر) والدة أبناء (مايكلسون) كانت ساحرة قويّة.

Ruby burada bir cadıydı.
(روبي) كانت ساحرة

Ruby burada bir cadıydı.
(روبي) تلك كانت ساحرة

Çünkü annem de bir cadıydı.
-لأن أمّي أيضاً كانت ساحرة .

Dediğin gibi o gerçek bir cadıydı demek.
-كما قلتِ، هي كانت ساحرة .