"bir cevabı" - Traduction Turc en Arabe

• هناك إجابة
• هناك جواب
• لديه إجابة
• إجابة على
• جواب لكل شيء
• جوابٌ

Bu sorunun basit bir cevabı olduğunu sanmıyorum.
لا أعتقد أن هناك إجابة بسيطة لهذا السؤال

Belki de bir cevabı yoktur ama yine de sormam lazım.
و قد لا تكون هناك إجابة لها لكن لا يزال يجب على السؤال

Hey, ben de sen cevap verirsin diye umuyordum çünkü bildiğim kadarıyla, bunun bir cevabı yok.
يجب أن أعرف كنت آمل نوعا ما أن تخبريني أنت لأنه لحد علمي ليست هناك إجابة

Sanki ben bu sorunun doğru bir cevabı olmadığını bilmiyorum.
حسنا, هل تعتقد اني لا اعرف انه ليس هناك جواب صحيح لهذا السؤال؟

Google'de her şeyin bir cevabı vardı ama o o benim hayatımdaki en büyük çıkmazdı.
جوجل لديه إجابة لكل شيء سواه أكبر مأساة في حياتي

Ama en azından düzgün bir cevabı hak ediyorum.
لكن ل التفكير لتر على الأقل يستحق إجابة على التوالي.

Hanımefendi,... herşeyin bir cevabı yoktur.
سيدتي ليس دائما هناك جواب لكل شيء

bir cevabı var, ama bunu ben asla bulamayacağım.
هناكَ جوابٌ لَه، لكني لستُ مَن سيجدُه

Bu sorunun bir cevabı yada cevaplanabilecek böyle bir soru yoktur.
ليس هناك إجابة على هذا السؤال أو سؤال يمكن للآخرين أن يجيبوا عليه

Bunun da bir cevabı var tabii.
حسنا ً ، هناك إجابة أخرى "لذلك أيضا ً يا "تونى

Benim inandığım şey ise her sorunun bir cevabı olduğudur.
سأقول لك ما أؤمن به هناك إجابة لكلّ شيء

Gördün mü? Herşeyin bir cevabı vardır.
أترين , هناك إجابة لكل شىء

Basit bir cevabı mı var?
أتعتقدين أن هناك إجابة سهلة ؟

Bunun basit bir cevabı yok.
ليس هناك إجابة بسيطة لهذا

Bu sorunun doğru bir cevabı var mı?
هل هناك جواب صحيح لذلك السؤال؟

Ama bilimin bir cevabı olduğundan eminim.
ولكن، أعرف بأن العلم لديه إجابة.

Umarım Göçmenlik Bürosu için daha iyi bir cevabı vardır.
آمل أنه لديه إجابة أفضل لمصلحة التهجير.

Ne zaman isterseniz soru sorabilirsiniz ve eğer Atar'ın bir cevabı yoksa cevabı olan gerçek birine bağlanacaksınız.
تستطيع سؤاله في أي وقت، وإذا لم يملك Atar إجابة على أسئلتك، سيتم وصلك بشخص حقيقي يملك الإجابة لأسئلتك.

-Her şeye bir cevabı vardı.
حسناً,كان لديها جواب لكل شيء

Onun herşeye verecek bir cevabı vardır.
لديه جواب لكل شيء

Wegener'in ikna edici bir cevabı yoktu.
لم يكن لفيجنر جوابٌ مُقنع.

Bunun kolay bir cevabı var.
هناك جوابٌ سهل