| - Bir damla bile ziyan etmeyin. - Sabah çayından önce mi? | Open Subtitles | لا تسكب أي من ذلك قبل الشاى الصباحى ؟ |
| Selam Eric. Bir damla bile ziyan etme. | Open Subtitles | "مرحباً "إيرك لا تسكب أي من ذلك |
| 10 yıldır Bir damla bile kan dökülmedi. | Open Subtitles | لم ترق ولا قطرة دم في العشر سنين الماضية |
| Bir damla bile kanı kalmamış. | Open Subtitles | لايبدو أنه قد تبقى ولا قطرة من الدماء لديها. |
| Bir damla bile yok. Hiçbir şey. | Open Subtitles | ولا حتى قطرة واحدة . |
| Bir damla bile. | Open Subtitles | و لا حتى قطرة |
| - Bir damla bile yok. - Eter de yok. | Open Subtitles | ولا قطرة ولا أي شيء |
| Yağmur mu, efendim? Hafta boyunca Bir damla bile düşmedi. | Open Subtitles | كلا ولا قطرة طوال الأسبوع |
| - Bir damla bile içmedim. | Open Subtitles | ولا حتى قطرة |
| Bir damla bile içmedim. | Open Subtitles | ! ولا حتى قطرة |