"bir doktora ihtiyacı var" - Traduction Turc en Arabe

• بحاجة إلى طبيب
• بحاجة لطبيب
• يحتاج إلى معالجة
• إنه يحتاج لطبيب
• تحتاج إلى طبيب

Bir oda dolusu FBI ajanının Janis'in iyileşeceğini söyleyecek bir doktora ihtiyacı var.
ثمّة غرفة مليئة بالمباحث الفيدرالية بحاجة إلى طبيب ليخبرهم أن (جانيس) ستنجو.

bir doktora ihtiyacı var.
سيكون بحاجة إلى طبيب.

Zar zor nefes alıyor. Ve gerçek bir doktora ihtiyacı var. Onu hastaneye götüremeyiz.
لكنّ نبضه ضعيف ويتنفّس بصعوبة، وهو بحاجة لطبيب حقيقيّ.

- Lanet olsun. - Acilen bir doktora ihtiyacı var.
ـ اللعنة ـ يحتاج إلى معالجة طبية فوراً

Luke, bir doktora ihtiyacı var.
لوك، إنه يحتاج لطبيب

- Bunu yapmanı istiyorum. Louis, şeytan çıkarma yapmayacağım. Kızının bir doktora ihtiyacı var.
-أنا لن أقوم بطرد للأرواح ثانيةً أنت تحتاج إلى طبيب

Onun bir doktora ihtiyacı var, hemen!
إنه بحاجة إلى طبيب... الآن!

Kahrolası bir doktora ihtiyacı var ninecim hem de hemen lanet olsun!
إنه بحاجة لطبيب لعين، جدتي إنه بحاجة لطبيب الآن

Kardeşimin bir doktora ihtiyacı var.
أخي بحاجة لطبيب

Onun bir doktora ihtiyacı var ve benim de Bayan Ives'ı bulmam gerek.
إنه بحاجة لطبيب وأنا أريد إيجاد الآنسة (آيفز)

- Martha onun bir doktora ihtiyacı var.
-مارثا)، إنه يحتاج لطبيب)

bir doktora ihtiyacı var. Neyi var?
إنها مريضة، تحتاج إلى طبيب

Kız kardeşimin bir doktora ihtiyacı var.
أختي تحتاج إلى طبيب