"bir erkekten" - Traduction Turc en Arabe

• من رجل
• من الرجل

Fakat iyi görünen ve temiz kokan bir erkekten elbise alamam.
لكن لا يمكنني اخذ فستان من رجل شكله جميل ورائحته زكية

Bunlar bir kızın bir erkekten duymak istediği şeyler değil midir?
أليس هذا ما تريده كل فتاة أن تسمعه من رجل ؟

O iz, bir saldırıyı atlattığını ve o saldırının bir erkekten geldiğini düşünürler.
تظهر أنك نجوت من هجوم و سيفترضون أن هذا الهجوم كان من رجل

Burda hissetmeyi istedikleri en önemli şey bir erkekten ziyade korkudur.
الشيء الوحيد أنهم يحبون رائحة أكثر من الرجل هنا هو الخوف.

Bir kadın, bir erkekten daha kolay değişebilir.
حسناً يا عزيزى ، يمكن للمرأة أن تتحمّل أفضل من الرجل

Annenin sana bahsettiğinden eminim, ama bir erkekten duyman gereken bazı şeyler var.
,أفترض آن والدتك علمتك الأساسيات لكن هناك أشياء يجب آن تسمعها من رجل

Kendimi bir erkekten başka bir erkeğin mülküymüşüm numarası yaparak korumam gerekiyor.
من المفترض أن أحمي نفسي من رجل بادعاء أنني ملكية رجل آخر.

Yaşlı bir kadın ölü bir erkekten, bekarlar, evlilerden, siyahlar beyazlardan, fakirler zenginlerden daha az değerlidir.
إمرأة متوفية أقل من رجل متوفى العزاب أقل من المتزوجون السود أقل من البيض ، الفقراء أقل من الأغنياء

Ama ben gerçekçiyim. bir erkekten her şeyi almayı beklemiyorum.
لكنني واقعي لا أتوقع الحصول على كل شئ من رجل واحد

Belki Oliver bir erkekten her şeyi almayı beklemektense farklı insanlardan farklı şeyler almak konusunda haklıydı.
ربما لا يفترض أن نتوقع الحصول على كل شئ من رجل واحد لكن نشعر بالراحة للحصول على أشياء مختلفة من عدة أشخاص

Yakışıklı bir erkekten çiçek almayalı ne kadar zaman oldu bilmiyorum.
لا استطيع اخبارك كم كانت المدة طويلة منذ أن حصلت على زهور من رجل وسيم

Bunları, bundan başka bişey yapmayan bir erkekten duyuyoruz AsansÖr de Öyle miydi ?
و هذا آتٍ من رجل لم يقوم بأي مبادرة غير هذه

Başka bir erkekten korumak için yanında bir erkek olması daha iyidir.
من الافضل ان يكون هناك رجلا يحميك من رجل آخر.

Ve bana daha önce hiç bir erkekten duymadığım bir şey söyledi.
وقال لي شيء لم يسبق أن سمعته من رجل من قبل

Ben, senden hoşlanan birinden elimde bir not olsaydı bir kadından mı yoksa bir erkekten mi olmasını dilerdin?
بن،لو معي رساله من شخص انت تعجبه علي تأمل ان تكون من رجل أو من امراه؟

Tünelde kaç kere bir erkekten bunu duydum, biliyor musunuz?
هل تعلم كم عدد المرات التي سمعت فيها ذلك من رجل في نفق ؟

Şey, düşünüyordum da, ...her kadın, kendini ne kadar güçlü zannederse zannetsin, ...bir erkekten teselli almak ister.
حسناً، كنت أفكر كل امرأة بغض النظر كم تظن أنها قوية تريد بعض الراحة من رجل

bir erkekten isteyebileceğin şeylerin de bir sınırı var. Çocuklarım ve karım var. Çocuklarım ne olacak?
هناك حدود لما تطلبه من الرجل ماذا بشأن أطفالى ؟

bir erkekten istediğim tek şey bittiği zaman "Bitti" demesi.
كل ما أريده من الرجل أن يخبرني عندما تنتهي العلاقة بيننا

Ben seni memnun ediyorum sen de beni. bir erkekten başka ne istersin ki?
الآن ، ماذا بحق الجحيم تريدين أكثر من الرجل ؟