"bir goril" - Traduction Turc en Arabe

• غوريلا
• حيوان الغوريلا
• مثل الغوريلا

Bir çalının arkasındayım, birden dehşet büyük bir goril bana, daha önce hiç görmediğiniz şehvet dolu gözlerle bakıyor.
أنا خلف شجيرة ما وفجأة أشاهد غوريلا غوريلا عملاقة تنظر إليّ مباشرة نظرة متهكمة لم تشاهدي مثلها في حياتك

Niye sıradan bir goril yerine katil bir gorile dönüşeceğini düşündün?
لماذا تظنين أنك تتحولين إلى غوريلا قاتلة و ليس غوريلا طبيعية؟

İnan bana, senin gibi bir goril olunca ufak bir ayartma bile olmadı.
صدقني ، مع غوريلا مثلك لم يكُن هُناك على الأقل قليلاً من الإغراء

bir goril gibi kendi ağına yakalanmış ve nasıl kurtulacağını da bilmiyor.
لقد علق باحدى شباكه مثله مثل الغوريلا ولا يعرف كيف سيخرج

Media Lab'ı meydana getirirken, bu ön koltuğunuzda bir goril olması gibiydi.
عندما كنت أعمل بالمختبر الإعلامي كنت كمن لديه غوريلا بالمقعد الأمامي.

Ben anlayamamıştım, bilirsiniz, Auschwitz'te bir deste karta sahip olmak banyonda bir goril bulmak gibi bir şeydi.
ولم أستطع فهمها، وكما تعلمون، كان يُعد امتلاك أوراق اللعب في أوشفيتز بمثابة العثور على غوريلا في الحمام.

Rolls Royce'un içinde başka bir goril daha mı?
ألم يكن هناك غوريلا أخرى في رولز رويس ؟ أجل ..

İsterdim, bu hariç. Gözleri sürmeli, dudakları parlak dişi bir goril;
كنت سأكتب ، لكن المشكلة أن هذه غوريلا أنثى كانت عيناها مكحلة

Ama sonuna vardığında, bir goril sana fıçılar atmaya başlar.
ثم تبلغ النهاية وتهمّ غوريلا بإلقاء البراميل عليك.

Gören gözlü bir köpek ya da konuşan bir goril?
أتفضل تناول كلباً بعين واحد أم غوريلا يتكلم؟

Jüpiter boyutlu bir gezegen 800 poundluk bir goril gibidir.
الكوكب بحجم المشتري هو غوريلا بوزن 800 باوند

800 poundluk bir goril ile çalışmanın yararları işte.
تلك أحد منافع العمل مع غوريلا ذو 800 باوند.

Bütün bunlar Letting adlı yeni bir goril yüzünden oldu.
هو كلّ بدأ بسبب غوريلا جديدة سمّت التأجير

8 yaşına gelene kadar, onun sihirli bir goril olduğunu düşünürdüm.
حتى كنتُ في الثامنة، ظننت أنّه كان غوريلا سحرية

Çünkü herhangi bir seksüel tercihten striptizci bir goril soykırımla ilgili bir filmde olmazdı.
لأن غوريلا راقصة أياً كان جنسها لن يكون لها مكان في فيلمٍ يدور حول النازية

Arada bir sahil yoluna iner kendi pisliğimi oraya buraya fırlatırım, tıpkı bir goril gibi.
من حين لأخر، أذهب للممشى الخشبي و أتغوط هناك مثل الغوريلا

Onu bir goril kılığına soktuk, Wee Man de başı dertte olan kadındı.
ألبسناه مثل الغوريلا و (وي مان) ألبسناه مثل الفتاة المُثيرة