"bir hayranıyım" - Traduction Turc en Arabe

• أنا معجب
• معجب جداً
• أشد المعجبين بعملك

Sokka'nın büyük bir hayranıyım ama bence onu yeterince iyi temsil edemiyorsunuz.
أنا معجب كبير بـ ساكا لكني لا أعتقد أنك تمثله بالطريقة الصحيحة

Kazakistan'a hoş geldiniz, Dr Arkov. Araştırmalarınızın büyük bir hayranıyım.
"مرحبا بكم في "كازاخستان"، دّكتور "آركوف أنا معجب جدا ببحثك

Oradan Boston'a gitsen bile kapıyı çalıp Bell'in karısına "Kocanızın büyük bir hayranıyım telefonu icat ederken onu izleyebilir miyim?" mi diyeceksin?
حتى إذا إستطعت نقلها لبوسطن ماذا ستفعل؟ تطرق الباب و تقول للسيدة بيل " اهلا سيدة بيل أنا معجب كبير بزوجك "

Daha önce seni hiç oynarken görmedim ama senin cinsel hayatının büyük bir hayranıyım.
ولكننى معجب جداً بسُمعتك الجنسية ...أتعرف؟

Çalışmalarının büyük bir hayranıyım.
أنا من أشد المعجبين بعملك.

Bir gün Brooklyn'de işimi yapıyordum, şöyle bir eposta aldım: ''Selam, çalışmalarının büyük bir hayranıyım.
لذلك يوماً ما، كنتُ أقوم بعملي المعتاد في بروكلين، عندما تلقيت أيميل، "مرحباً، أنا معجب كبير بعملك،

- Narın büyük bir hayranıyım.
على اي حال, أنا معجب كبير بالرمان

Dr. Wyatt, kitabınızdaki kadın seri katillerdeki cinsel sadizm rolünün büyük bir hayranıyım.
د. (وايات) أنا معجب كبير بكتابكَ عن دور السادية الجنسية في القاتلة المتسلسلة

Ben büyük bir hayranıyım! - Evet?
أنا معجب كبير بهذا المسلسل حقاً؟

Ben Gil Ra Im'in bir hayranıyım.
أنا معجب جداً بالانسة جيل را أم

Ben Bayan Gil Ra Im'in büyük bir hayranıyım.
أنا معجب كبير للآنسة غيل را إم

Çalışmanızın büyük bir hayranıyım ve ortak dostlarımız var.
أنا معجب كبير بعملك، هذا إن تعاونت

Süper-Çılgın-Onomiler grubunuzun büyük bir hayranıyım.
أنا معجب كبير بفرقتك "مهووسون بالإقتصاد كثيرا"

Kendilerinin büyük bir hayranıyım.
أنا معجب كبير بجلالته

Keşfiniz için tebrikler. LaRue'nun büyük bir hayranıyım.
تهانئي على أكتشافكم أنا معجب كبير بـ (لارو)

Kitaplarınızın büyük bir hayranıyım.
أنا معجب كبير برواياتك

Gil Ra Im-shi'nin büyük bir hayranıyım.
أنا معجب كبير بغيل را أم

Merhaba. Adım Sam. Yaptığınız tüm işlerin büyük bir hayranıyım ve filmlerinizi o kadar seviyorum ki...
مرحباً، اسمي (سام) وأنا معجب جداً بك وبأعمالك