"bir hissim var" - Traduction Turc en Arabe

• لدي إحساس

Elena'yı inciteceğine dair bir hissim var ama yılan olduğunu düşününce ne yapacağından emin değilim.
لدي إحساس أنها ،ستسعى لإيذاء إيلينا و أنا لست متأكد ،مما سأفعله حيال هذا النظر إلى ما هو على المحك

Bu kasaba hakkında iyi bir hissim var.
لدي إحساس جيد حول هذه المدينة

Bak ne diyeceğim, durumla ilgili bir hissim var.
اسمعي لدي إحساس بخصوص الأوضاع

- Emin değilim, Çita-ra, ama Mumya-Ra'nın birşey üstünde olduğu gibi kötü bir hissim var
ـ لا أدري يا (شيتارا) ولكن لدي إحساس سيء أن (مام راع) تنوي على شيء ما