"bir köpek değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليس كلباً
• ليس كلب
• ليس كلبا
• ليست كلب

Babamın doktorları sevmediğini biliyorum ama o bir köpek değil.
أعرف أن والدي يكره الأطباء لكنه ليس كلباً

Bu uslu bir köpek değil.
انه ليس كلباً لطيفاً

Ve bu uyuz köpeği buraya getirmekten vazgeç! O uyuz bir köpek değil.
إنه ليس كلباً جربان، (جيف) سمي على اسم (توماس جيفرسون)

Çocukların seni sevmesini istiyorsan yavru bir köpek al, aktör bir köpek değil!
اذا اردت ان يحبك ابنائك, فاحصلي علي جرو و ليس كلب مدرب ليفعل ذلك.

"O bir köpek değil, o bir keseli sıçan! Suratını yalatmayı kes!" Neden?
هذا ليس كلب انه حيوان أبوسوم لا تجعله يلعق وجهك ...

Bu çok fazla. Ve biliyor musunuz, ben bir köpek severim ama bu bir köpek değil.
ولمعلوماتكم أنا محبه للكلاب ولكن هذا ليس كلبا

- O küçük bir köpek değil, yerinde olsam adımlarıma dikkat ederdim.
-هو ليس كلبا صغيرا, وسأنتبه لخطواطي -دخلتَ الى مكتبي ؟

O bir köpek değil.
إنّها ليست كلب

Başıboş bir köpek değil, biliyorsun.
هو ليس كلباً ضالاً, هل تعلم؟

Şirin bir köpek değil.
ليس كلباً لطيفاً.

Bu bir köpek değil. Bir heykel.
هذا ليس كلباً إنه تمثال

O bir köpek değil.
ذلك ليس كلباً

- Bu bir köpek değil.
- لا ، هذا ليس كلباً .

- Bu bir köpek değil, bu Danua. - Yanlış.
ـ هذا ليس كلب بل دان العظيم ـ خطأ

O bir köpek değil seni salak, o bir kurt.
هذا ليس كلب يأحمق أنه ذئب

Bu bir köpek değil.
انه ليس كلب ، انه حصان

Uslu bir köpek değil o.
انه ليس كلب جيد

O kayıp bir köpek değil.
فهو ليس كلبا ضائعا

Lily bir köpek değil.
(ليلي) ليست كلب