"bir kadın varmış" - Traduction Turc en Arabe

• هناك امرأة
• هناك إمرأة
• هناك سيدة

Kardeş iyi biriymiş, ama mahallede çek yolsuzluğu yapan başka bir kadın varmış.
الشقيقة إنسانة جيّدة ، لكن هناك امرأة أخرى أجنبية عنهم يُلقى القبض عليها باستمرار بسبب جرائم الإحتيال

Bir zamanlar onu terk edip giden bir adamdan üç çocuğu olan Maria adında bir kadın varmış.
كانت هناك امرأة إسمها ماريا و كان لديها ثلاث أطفال من رجل هجرها

Tarif ettiğin gibi bir kadın varmış, ama adı Alison Page'miş.
ولكن هناك امرأة بحسب وصفك، تحمل اسم "أليسون بيج".

Evde bir kadın varmış.
إذا أعتقد أن القاعدة الأولى تم أختراقها كانت هناك إمرأة في المنزل

Cennette, sancılar içinde inleyen bir kadın varmış.
في الجنّة هناك إمرأة في المخاض .تصرخُ من الألم

12 Nisan'da Blake'in katında çalışan sadece bir kadın varmış.
كانت هناك سيدة واحدة تعمل عند بليك

Bayan Bickerman diye yaşlı bir kadın varmış.
كان هناك سيدة عجوزة السيدة بيكرمان

Pardon,burada fox adında bir kadın varmış,biliyormusunuz..?
المعذرة سمعت أن هناك امرأة تعرف الثعلب

Faisel'ın yanında bir kadın varmış.
هناك امرأة مع فيصل, ربما صديقته,

Sinek yutan yaşlı bir kadın varmış.
كان هناك امرأة عجوز ابتلع ذبابة.

Orada, İsa'nın vücudundaki işkence izlerini taşıyan bir kadın varmış
هناك امرأة تدعي أنها مصابة بالندبات

"Bir zamanlar Antik Yunanistan'da yaşayan bir kadın varmış.
"في فترة ما عتيقة، في اليونان القديمة كانت هناك امرأة

bir kadın varmış, bir akraban ya da arkadaşın.
هناك امرأة... صديقة أو أحد أقربائك؟

En azından üzerine bir pantolon çektirip seni evden çıkarmak için motive edebilen bir kadın varmış.
حسناً , على الأقل هناك إمرأة واحدة من يمكنها وضعك فى سروالك و الخروج من المنزل

Ohio'da hamile bir kadın varmış ve bizi seçmiş.
هناك إمرأة حامل في "أوهايو"، ولقد إختارتنا.

Görünüşe göre arabada bir kadın varmış.
إتضح أنه كانت هناك إمرأة بالعربة

Uzun zaman önce, Tatsuko adında bir kadın varmış Taru adında bir adama âşık olmuş.
كانت هناك إمرأة جميلة اعتادت على العيش هنا (كانت واقعة في حب رجل يدعى (تارو

Olay sırasında yanında bir kadın varmış.
ربما كان هناك إمرأة معه.

Ali'yi rahatsız eden deli bir kadın varmış.
وكان هناك سيدة (تزعج (علي