Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bir kere gördüm" - Traduction Turc en Arabe
-
لقد رأيته مرة واحدة
-
رأيته مرة واحدة فقط
| Son bir yıl içinde, O'nu bir kere gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيته مرة واحدة فقط في هذه السنة |
| Sadece bir kere gördüm. Hiç konuşmadım. | Open Subtitles | لقد رأيته مرة واحدة فقط ولم أتحدث إليه |
| Oh, evet, bir kere gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيته مرة واحدة |
| Size söylediğim gibi, onu sadece bir kere gördüm. | Open Subtitles | وكما أخبرتك، أنا رأيته مرة واحدة فقط |