"bir matkap" - Traduction Turc en Arabe

• مثقاب
• مثقابًا كهربائيًّا

bir matkap. Ateş Ulusu tarafından surlarınızı aşmak için yapılmış dev bir matkap.
إنه مثقاب ، مثقاب عملاق صنعته أمة النار لإختراق جدارك

Ama yaklaşan bir matkap olunca o kadar da iyi değil!
رائع, لكن ليس بوجود مثقاب يتوعد من في الأعلى

En sonunda karım görüntüleri zihninden çıkarmak için sol şakağına bir matkap dayadı.
... وفي النهاية قامت زوجتي بادخال مثقاب الي رأسها في محاولة منها لاخراج تلك الرؤي والصور من عقلها

Kocama 2008'de iki düzine farklı ucu olan bir matkap almıştım.
اشتريت لزوجي مثقابًا كهربائيًّا مع دزّينتي مسامير حفر في عام 2008

2008 yılında kocam için bir matkap satın almıştım,
اشتريت لزوجي مثقابًا كهربائيًّا

Burada böyle tek başınasın o kıyafetindeki şey bir matkap mı, yoksa beni gördüğüne çok mu sevindin?
إذاً, أنت هنا بمفردك... أهو مثقاب هذا الذي في عباءتك, أو أنك فقط سعيد برؤيتي؟

Bu bir matkap sanmıyorum.
لا أعتقد أنه هذا مثقاب

Bu bir matkap.
هذا مثقاب.